Battle Cry (Album Version) - Ludo перевод на немецкий

Battle Cry (Album Version)

Oh, is there anything left to say?
You've been down so long you've forgotten to believe
(Oooh in yourself)
You're watching it slip away
You've been kicked around, they got you on your knees
But they're all the same
They laugh and walk away
And they think you'll turn around and go back home
Back at home
They said you'd never win
You don't just climb the hill and grab the crown
But they're all the same (They're all the same)
Scared of judgement day
And they're sure you'll turn around and go back home
But no

We are young
But we will never die
We won't give up
This is our battle cry
We will defeat the other guy

Gonna sit there in defeat
You better suck it up boy and get up off the ground
(Oooh, where's your pride?)

You forget they made you bleed
They kicked you like a dog when you were down
If there's anyone (Anyone)
Looking out above (Lookin' out)
Then they'll never see us coming to reclaim
Our glorious day

We are young
But we will never die
We won't give up
This is our battle cry
We've dreamed the dreams
Now we will fight the fight
We will defeat the other guy

And we'll lead the dreams
Until they die inside
We'll raise their kids
And commandeer their wives
We'll curse their gods
And drink up all their wine
We will defeat the other guys (Will defeat the other guy)
We will defeat the other guys (Will defeat the other guy)

Battle Cry (Album Version)

Oh, sag mal, gibt es noch etwas zu sagen?
Du bist so lange am Boden, dass du vergessen hast, daran zu glauben
(Oooh an dich selbst)
Du siehst zu, wie es dir entgleitet
Sie haben dich herumgestoßen, dich auf die Knie gezwungen
Aber sie sind alle gleich
Sie lachen und gehen weg
Und sie denken, du drehst dich um und gehst nach Hause
Zurück nach Hause
Sie sagten, du würdest nie gewinnen
Man klettert nicht einfach den Hügel hoch und nimmt die Krone an sich
Aber sie sind alle gleich (Sie sind alle gleich)
Sie fürchten den Tag des Gerichts
Und sie sind sicher, du drehst dich um und gehst nach Hause
Aber nein

Wir sind jung
Aber wir werden niemals sterben
Wir werden nicht aufgeben
Dies ist unser Schlachtruf
Wir werden den anderen besiegen

Du wirst dort in der Niederlage sitzen bleiben
Du solltest dich zusammenreißen, Mädchen, und vom Boden aufstehen
(Oooh, wo ist dein Stolz?)

Du vergisst, dass sie dich bluten ließen
Sie haben dich wie einen Hund getreten, als du am Boden warst
Wenn es jemanden (Jemanden)
Oben gibt, der zuschaut (Zuschaut)
Dann werden sie uns niemals kommen sehen, wenn wir zurückerobern
Unseren glorreichen Tag

Wir sind jung
Aber wir werden niemals sterben
Wir werden nicht aufgeben
Dies ist unser Schlachtruf
Wir haben die Träume geträumt
Jetzt werden wir den Kampf kämpfen
Wir werden den anderen besiegen

Und wir werden die Träume anführen
Bis sie in dir sterben
Wir werden deine Kinder aufziehen
Und deine Frauen befehligen
Wir werden deine Götter verfluchen
Und all deinen Wein austrinken
Wir werden die anderen besiegen (Werden den anderen besiegen)
Wir werden die anderen besiegen (Werden den anderen besiegen)