Текст и перевод песни Ludov - Conversas em Lata
Conversas
em
lata;
sonhos
em
conserva;
Conversations
en
conserve
; rêves
en
conserve
;
Um
bom
emprego...
Un
bon
emploi...
Tive
um
dia
duro,
J'ai
eu
une
dure
journée,
Mas
o
futuro
me
reserva
mais
sossego...
Mais
l'avenir
me
réserve
plus
de
calme...
Não
fui
a
encruzilhadas,
nem
vendi
minh′alma,
Je
n'ai
pas
été
à
la
croisée
des
chemins,
je
n'ai
pas
vendu
mon
âme,
Mas
parece...
Mais
il
semble...
Não
vá
ficar
louco:
com
um
pouco
mais
de
calma,
acontece!
Ne
sois
pas
fou
: avec
un
peu
plus
de
calme,
ça
arrive
!
"Guarda
essa
alegria
pr'amanhã."
"Garde
cette
joie
pour
demain."
Quando
será
minha
vez?
Quand
sera
mon
tour
?
Não
vem
me
dizer
agora;
Ne
me
le
dis
pas
maintenant
;
O
jogo
acabou
e
a
vida
demora
a
voltar
ao
que
era.
Le
jeu
est
terminé
et
la
vie
met
du
temps
à
revenir
à
ce
qu'elle
était.
Quer
saber?
Ainda
vou
jogar
tudo
pro
alto!
Tu
sais
quoi
? Je
vais
tout
envoyer
valser
!
Coleciono
promessas.
Je
collectionne
les
promesses.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.