Текст и перевод песни Ludov - Sete Anos

Sete Anos

Abraçada ao seu caderno espiral
Pouco antes do inverno
Era frio mas fazia sol
Quando veio já pegou na minha mão
Foi tão bom te encontrar ali no meio
Da multidão
Te conheci
E morri de rir da tua risada
Mal percebi que além de ti
Lá não via mais nada
Nosso amor já sabe ler e escrever
Já é grande o bastante
Pra deixar a gente viver
Te conheci
E morri de rir da tua risada
Mal percebi e além de ti
Lá não via mais nada
Nosso amor já sabe ler e escrever
Já é grande o bastante
Pra deixar a gente viver
Te conheci
E morri de rir da tua risada
Mal percebi que além de ti
Lá não via mais nada

Sept ans

Enlacée à ton cahier à spirales
Un peu avant l'hiver
Il faisait froid mais il y avait du soleil
Quand tu es arrivée, tu as pris ma main
C'était tellement bien de te retrouver là, au milieu
De la foule
Je t'ai rencontrée
Et j'ai éclaté de rire en entendant ton rire
Je n'ai pas remarqué qu'à part toi
Je ne voyais plus rien
Notre amour sait déjà lire et écrire
Il est déjà assez grand
Pour nous laisser vivre
Je t'ai rencontrée
Et j'ai éclaté de rire en entendant ton rire
Je n'ai pas remarqué qu'à part toi
Je ne voyais plus rien
Notre amour sait déjà lire et écrire
Il est déjà assez grand
Pour nous laisser vivre
Je t'ai rencontrée
Et j'ai éclaté de rire en entendant ton rire
Je n'ai pas remarqué qu'à part toi
Je ne voyais plus rien