Текст и перевод песни Ludov - Sobrenatural

Sobrenatural

Livros, testamentos
Folhas de jornal
A vida é curta, mas não é pouca
Máquina do tempo,
Bola de cristal
Sobrenatural é eu saber que não serei pra sempre assim
Me destaco de um álbum de fotografia antigo pra lembrar de mim
Dizem fiquei fora
Por tempo demais
E aquele agora ou nunca ficou pra trás
O que não disseram
é que voltei diferente
E que o meu agora
é daqui pra frente
Nada me amarra
Passado é propulsão
Todos meus caminhos
Começam com um pé no chão
Hoje quando o sol saiu eu resolvi voltar

Surnaturel

Livres, testaments
Feuilles de journaux
La vie est courte, mais elle n'est pas maigre
Machine à remonter le temps
Boule de cristal
Surnaturel, c'est moi qui sais que je ne serai pas toujours comme ça
Je me détache d'un vieil album photo pour me souvenir de moi
Ils disent que je suis resté dehors
Bien trop longtemps
Et ce "maintenant ou jamais" est resté en arrière
Ce qu'ils n'ont pas dit
c'est que je suis revenu différent
Et que mon maintenant
c'est à partir de maintenant
Rien ne m'attache
Le passé est une propulsion
Tous mes chemins
Commencent par un pied au sol
Aujourd'hui, quand le soleil est sorti, j'ai décidé de revenir