Текст и перевод песни Ludov - Tudo Bem, Tudo Bom

Tudo Bem, Tudo Bom

Me ligou pra dizer que ia se mudar
Se eu quiser tanto assim, posso telefonar
E eu no meu quarto assistindo à TV sem som
Ouvindo os discos do Ziggy Stardust
E o que eu queria, era ficar com você
Tudo que eu queria era ficar com você
Mas tudo bem, tudo bom
Uns têm, outros não
Uns vêm, outros vão
Sei que é chato dizer, mas me sinto velho menina
Ninguém mais se lembra do Balão Mágico
E eu coleciono palavras num papel
Pra tentar construir versos dodecassílabos
E o que eu queria, era ficar com você
Tudo que eu mais queria era ficar com você
Mas tudo bem, tudo bom
Uns têm, outros não
Uns vêm, outros vão

Everything's Okay, Everything's Good

Called to say that you were moving away
If I wanted to so badly, I could call
And I'm in my room watching TV without sound
Listening to Ziggy Stardust records
And what I wanted was to be with you
All I wanted was to be with you
But everything's okay, everything's good
Some have, some don't
Some come, some go
I know it's annoying to say, but I feel old
Nobody remembers Balão Mágico anymore
And I collect words on a piece of paper
To try to build dodecasyllabic verses
And what I wanted was to be with you
All I wanted most was to be with you
But everything's okay, everything's good
Some have, some don't
Some come, some go