Ludovick Bourgeois - Dreams On Hold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ludovick Bourgeois - Dreams On Hold




Dreams On Hold
Rêves en suspens
I′ve been longing for the wind
J'ai longtemps attendu le vent
Out the door frame here I go
Par la porte ici je vais
I hit the road
J'ai pris la route
I carry her smell on my skin
Je porte ton odeur sur ma peau
The sun is high yet in the shadow
Le soleil est haut mais dans l'ombre
I flip the coin
Je lance la pièce
How to find my way?
Comment trouver mon chemin ?
Still on the hunt for more
Toujours à la recherche de plus
Let me go away, again
Laisse-moi partir, encore
Fading away like dreams on hold
S'estompant comme des rêves en suspens
Following the tide as it goes
Suivant la marée comme elle va
Fading away but I'll come to shore
S'estompant mais je vais revenir à terre
I′ll find my way home
Je trouverai mon chemin vers la maison
Dreams on hold
Rêves en suspens
Dreams on hold
Rêves en suspens
I belong out in the open
J'appartiens à l'extérieur, au grand air
Where the night sky sees no end
le ciel nocturne ne voit pas de fin
I know I'm hard to follow
Je sais que je suis difficile à suivre
But I keep my hand on your thread
Mais je garde ma main sur ton fil
Love is a lighthouse in my head
L'amour est un phare dans ma tête
Trust in me
Fais-moi confiance
If I lose my way
Si je m'égare
I'll hang on to the plans we made
Je m'accrocherai aux plans que nous avons faits
I won′t go astray again
Je ne m'égarerai plus
Fading away like dreams on hold
S'estompant comme des rêves en suspens
Following the stars as they go
Suivant les étoiles comme elles vont
Fading away but I′ll come to shore
S'estompant mais je vais revenir à terre
I'll find my way home
Je trouverai mon chemin vers la maison
Dreams on hold
Rêves en suspens
Dreams on hold
Rêves en suspens
Dreams on hold
Rêves en suspens
Dreams on hold
Rêves en suspens
Fading away like dreams on hold
S'estompant comme des rêves en suspens
Following the tide as it goes
Suivant la marée comme elle va
Fading away but I′ll come to shore
S'estompant mais je vais revenir à terre
I'll find my way home
Je trouverai mon chemin vers la maison
Fading away like dreams on hold
S'estompant comme des rêves en suspens
Following the stars as they go
Suivant les étoiles comme elles vont
Fading away but I′ll come to shore
S'estompant mais je vais revenir à terre
I'll find my way home
Je trouverai mon chemin vers la maison
Dreams on hold
Rêves en suspens





Авторы: Patrick Bouchard, Carole Facale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.