Текст и перевод песни Ludovick Bourgeois - Milliardaire de toi
Si
je
deviens
milliardaire
de
toi
Если
я
стану
миллиардером
от
тебя
Si
ton
sourire
devient
mon
Sherpa
Если
твоя
улыбка
станет
моей
шерпой
Ce
sera
tous
les
jours,
mon
jour
de
chance
Это
будет
каждый
день,
мой
счастливый
день
Et
tu
seras
ma
plus
belle
évidence
И
ты
будешь
моим
самым
прекрасным
доказательством
Si
je
deviens
milliardaire
de
toi
Если
я
стану
миллиардером
от
тебя
Je
serais
l′orpailleur
de
tes
grains
de
beauté
Я
был
бы
покровителем
твоих
родинок.
Un
chercheur
d'or
blotti
dans
tes
bras
Искатель
золота,
зажатый
в
твоих
руках
Si
je
deviens
milliardaire
de
toi
Если
я
стану
миллиардером
от
тебя
Je
te
laisserais
des
mots
en
secret
Я
бы
оставил
тебе
несколько
слов
в
тайне.
Dans
la
poche
de
ton
manteau
В
кармане
твоего
пальто.
Le
jour
où
tu
seras
distraite
В
тот
день,
когда
ты
будешь
отвлекаться
C′est
écrit
Так
написано.
C'est
écrit
Так
написано.
Je
serais
le
soleil
à
tes
fleurs
de
peau
Я
был
бы
солнцем
для
твоих
цветов
кожи
Et
je
t'attendrais
le
temps
qu′il
faut
И
я
буду
ждать
тебя
столько
времени,
сколько
потребуется.
En
collectionnant
les
hasards
Собирая
случайности
Qui
me
ramène
à
toi
sur
les
boulevards
Кто
приведет
меня
к
тебе
на
бульвары
Si
je
deviens
milliardaire
de
toi
Если
я
стану
миллиардером
от
тебя
Si
ton
sourire
devient
mon
Sherpa
Если
твоя
улыбка
станет
моей
шерпой
Ça
sera
tous
les
jours,
mon
jour
de
chance
Это
будет
каждый
день,
мой
счастливый
день
Et
tu
seras
ma
plus
belle
évidence
И
ты
будешь
моим
самым
прекрасным
доказательством
Je
te
laisserais
des
mots
en
secret
Я
бы
оставил
тебе
несколько
слов
в
тайне.
Dans
la
poche
de
ton
manteau
В
кармане
твоего
пальто.
Le
jour
où
tu
seras
distraite
В
тот
день,
когда
ты
будешь
отвлекаться
C′est
écrit
Так
написано.
C'est
écrit
Так
написано.
Je
te
laisserais
des
mots
en
secret
Я
бы
оставил
тебе
несколько
слов
в
тайне.
Dans
la
poche
de
ton
manteau
В
кармане
твоего
пальто.
Le
jour
où
tu
seras
distraite
В
тот
день,
когда
ты
будешь
отвлекаться
C′est
écrit
Так
написано.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ingrid St-pierre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.