Ludovico Einaudi feat. Alessia Tondo - Nuvole Bianche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ludovico Einaudi feat. Alessia Tondo - Nuvole Bianche




Nuvole Bianche
Белые облака
Sine lassala turmire
Без устали мучить
Iddhra moi nu ppo capire
Я не могу больше понимать
None tie nu nni parlare
Ничего мне не говори
Ca nu ssente cchiui ′stu core
Ибо не слышит больше это сердце
Ientu puru tie nu ddire
Уже и ты не говори
Iddhra moi nu ppo capire
Я не могу больше понимать
Torme torme e nu bbole
Мучай, мучай, но не хочет
Nu nni piace cchiui 'stu core
Ей больше не нравится это сердце
Quattru ienti e ieu su sula
Четыре ветра, а я в одиночестве
Note mie senza furtuna
Ноты мои без удачи
Lassala turmire ancora
Мучай еще
Lassala cu mmore mprima
Мучай до смерти
St′anima senza l'amore
Эта душа без любви
None tie nu nni lu tare
Ничего мне больше не рассказывай
Turse tiempu nu parlare
Возможно, когда-нибудь не заговоришь
Passa tiempu e nu nni tire
Проходит время, а я не тяну
Tantu tie sai
Ты и так знаешь
Quiddru ca ulìa
То, что хотел сказать
Cu succede a nui
Что нам суждено
Cu te sentu 'ncora qquai
Что я все еще чувствую тебя здесь
Sulu se uei
Только когда хочу
Nina se nci stai
Нина, если ты здесь
Cu ttuerni cu mie
Вернись ко мне
E tie se uei lu core miu stae qquai
И ты знаешь, что мое сердце здесь
Basta cu cchiuti l′ecchi e poi
Хватит с тебя этих глаз и всего прочего
Iti lu ttruei
Иди и найди его
Cantu e pensu te paru a tie
Я пою и думаю, что я тебе не нравлюсь
Suspiri e lacrime
Вдохи и слезы
Ieu l′amore nu ttegnu cchiui
У меня больше нет любви к тебе
Eri tie lu miu bene
Ты был моим счастьем
Ientu lassame 'mpaccire
Оставь меня в покое
Iddhra prima o poi ′a turnare
Она рано или поздно вернется
Lassame suffrire sula
Оставь меня страдать одну
Lassame cu scerru 'mprima
Оставь меня умирать
L′anima te mie nde ole
Моя душа желает тебя
None tie lassala fare
Не отпускай ее
Passa tiempu e nu nni tire
Проходит время, а я не тяну
'Ola tie nu te fermare
Пожалуйста, не останавливайся
Sula sula aggiu restare
Я должна остаться одна
Assa cu ddenta nu sule
Хватит с меня этой боли
Iou allu sule ′a(?) rimanire
Я останусь в одиночестве
'Ola tie nu te fermare
Пожалуйста, не останавливайся
Iddhra nu mme pote amare
Она не может меня любить
Passa tiempu e nu parlare
Проходит время, и ты не говоришь
Passa tiempu e nu nni tire
Проходит время, а я не тяну
Tantu tie sai
Ты и так знаешь
Quiddhru ca ulìa
То, что хотел сказать
Cu succede a nnui
Что нам суждено
Cu tte sentu 'ncora qquai
Что я все еще чувствую тебя здесь
Sulu se uei
Только когда хочу
Nina se nci stai
Нина, если ты здесь
Cu ttuerni cu mie
Вернись ко мне
E tie se uei cu tuerni rretu sai
И ты знаешь, что если вернешься, я пойму тебя
Basta cu cchiuti l′ecchi e poi
Хватит с тебя этих глаз и всего прочего
Iti me ttruei
Иди и найди меня
Tantu tie sai
Ты и так знаешь
Quiddru ca ulìa
То, что хотел сказать
Cu succede a nui
Что нам суждено
Cu te sentu ′ncora qquai
Что я все еще чувствую тебя здесь
Sulu se uei
Только когда хочу
Nina se nci stai
Нина, если ты здесь
Cu ttuerni cu mie
Вернись ко мне
Tantu tie sai
Ты и так знаешь
Quiddru ca ulìa
То, что хотел сказать
Cu succede a nui
Что нам суждено
Cu te sentu 'ncora qquai
Что я все еще чувствую тебя здесь
Sulu se uei
Только когда хочу
Nina se nci stai
Нина, если ты здесь
Cu ttuerni cu mie
Вернись ко мне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.