Absence - Ludovico Technique перевод на немецкий

Absence

Disdain has led me to be distant
Until this mind is tattered and torn
Beneath this endless motion of times progress
I don′t know who I am anymore

I'm giving into the absence that has become my life,
Has become my state of mind.
I′m giving into the absence that has become my life,
Has become what I could find.

Existence from indifference
Sentiment to apathy
Consuming a past moving all too fast
As it's slowly consuming me

I'm giving into the absence that has become my life,
Has become my state of mind.
I′m giving into the absence that has become my life,
Has become what I could find.

I went searching for something inside
I needed all of this time
I went searching for something inside

I went searching for something inside
I needed all of this time
And I never returned

I′m giving into the absence that has become my life,
Has become my state of mind.
I'm giving into the absence that has become my life,
Has become what I could find.
I′m giving into the absence that has become life

Abwesenheit

Verachtung ließ mich distanziert werden
Bis dieser Geist zerrissen und zerschunden ist
Unter dieser endlosen Bewegung des fortschreitenden Zeit
Ich weiß nicht mehr, wer ich bin

Ich gebe mich der Abwesenheit hin, die mein Leben wurde,
Wurde zu meinem Geisteszustand.
Ich gebe mich der Abwesenheit hin, die mein Leben wurde,
Wurde zu dem, was ich finden konnte.

Existenz aus Gleichgültigkeit
Empfindung zu Apathie
Verschlingend eine Vergangenheit, die sich zu schnell bewegt
Während sie mich langsam verschlingt

Ich gebe mich der Abwesenheit hin, die mein Leben wurde,
Wurde zu meinem Geisteszustand.
Ich gebe mich der Abwesenheit hin, die mein Leben wurde,
Wurde zu dem, was ich finden konnte.

Ich suchte nach etwas in mir
Ich brauchte all diese Zeit
Ich suchte nach etwas in mir

Ich suchte nach etwas in mir
Ich brauchte all diese Zeit
Und ich kehrte niemals zurück

Ich gebe mich der Abwesenheit hin, die mein Leben wurde,
Wurde zu meinem Geisteszustand.
Ich gebe mich der Abwesenheit hin, die mein Leben wurde,
Wurde zu dem, was ich finden konnte.
Ich gebe mich der Abwesenheit hin, die zum Leben wurde