Текст песни и перевод на француский Ludovico Technique - Dead Inside

Dead Inside

Focus picks up momentum find a thought has strayed from the
Path of reason Notice how a small sensation has wound itself
To a pulse increasing

Rapid as a pace has taken its place to block all of my breathing
Knowing as all is closing not a mind this time, the body is breaking

Draining Regenerate this spiraling Mind how will I be alright when
I'm Dead Inside Moments turn into motion with spinning thoughts In
All direction Senses are resonating as everything accelerating
Balance was a trace of something misplaced before all was uneven
Hanging by a thread the final shred of sanity remaining Draining
Regenerate this spiraling Mind how
Will I be alright when I'm Dead Inside?
Focus picks up momentum find a thought has strayed from the path of
Reason Hanging by a thread the final shred of sanity remaining
Draining Regenerate this spiraling Mind
How will I be alright when I'm Dead Inside

Mort à l'intérieur

La concentration prend de l'ampleur, je trouve une pensée qui s'est écartée du
Chemin de la raison Remarquez comment une petite sensation s'est enroulée
Autour d'un pouls qui s'accélère

Rapide comme un rythme a pris sa place pour bloquer toute ma respiration
Sachant que tout est en train de se refermer, ce n'est pas un esprit cette fois, c'est le corps qui se brise

Épuiser Régénérer cet esprit en spirale Comment vais-je aller bien quand
Je suis mort à l'intérieur Les moments se transforment en mouvement avec des pensées tourbillonnantes En
Toutes les directions Les sens résonnent alors que tout accélère
L'équilibre était une trace de quelque chose de déplacé avant que tout ne devienne inégal
Suspendu à un fil, le dernier fil de la lucidité qui reste Épuiser
Régénérer cet esprit en spirale Comment
Vais-je aller bien quand je suis mort à l'intérieur ?
La concentration prend de l'ampleur, je trouve une pensée qui s'est écartée du chemin de la
Raison Suspendu à un fil, le dernier fil de la lucidité qui reste
Épuiser Régénérer cet esprit en spirale
Comment vais-je aller bien quand je suis mort à l'intérieur