Poisoned - Ludovico Technique перевод на немецкий

Poisoned

Spending so many moments
Feeling there's something more
When time is slowly showing
Everything I can't ignore

The sense of life is changing
For all that lies beneath
All that I have avoided
Is catching up with me

Every day I'm poisoned
By the lies I tell myself
Every day I'm poisoned
By the truth that I once held
Every day I'm waking
In the hope of something else
Every day I'm poisoned
By the lies I tell myself
Myself

A whisper echoes louder
Residing what is found
Fears that I thought were gone
Are closing in from all around

The silence growing stronger
Exposing my regrets
When I close my eyes
I look inside and I can see that

Every day I'm poisoned
By the lies I tell myself
Every day I'm poisoned
By the truth that I once held
Every day I'm waking
In the hope of something else
Every day I'm poisoned
By the lies I tell myself
Myself

A feeling overcomes
The strength that I've been building up
I'm watching myself drown
In thoughts I thought were clearing up
A feeling overcomes
The strength that I've been building up
I'm watching myself drown
In thoughts I thought were clearing up

Every day I'm poisoned
By the lies I tell myself
Every day I'm poisoned
By the truth that I once held
Every day I'm waking
In the hope of something else
Every day I'm poisoned
By the lies I tell myself

Every day I'm poisoned
By the lies I tell myself
Every day I'm poisoned
By the truth that I once held
Every day I'm waking
In the hope of something else
Every day I'm poisoned
By the lies I tell myself
Myself

Vergiftet

Verbringe so viele Momente
Mit dem Gefühl, es gäbe mehr
Während die Zeit langsam zeigt
Alles, was ich nicht ignorieren kann

Der Sinn des Lebens verändert sich
Für all das, was darunter liegt
All dem, dem ich ausgewichen bin
Es holt mich nun ein

Jeden Tag werde ich vergiftet
Von den Lügen, die ich mir erzähle
Jeden Tag werde ich vergiftet
Von der Wahrheit, die ich einst hielt
Jeden Tag wache ich auf
In der Hoffnung auf etwas anderes
Jeden Tag werde ich vergiftet
Von den Lügen, die ich mir erzähle
Mir selbst

Ein Flüstern hallt lauter
Verweilt bei dem, was gefunden wird
Ängste, die ich glaubte vergangen
Umschließen mich von allen Seiten

Die Stille wird stärker
Entblößt meine Reue
Wenn ich die Augen schließe
Sehe ich in mich hinein und erkenne

Jeden Tag werde ich vergiftet
Von den Lügen, die ich mir erzähle
Jeden Tag werde ich vergiftet
Von der Wahrheit, die ich einst hielt
Jeden Tag wache ich auf
In der Hoffnung auf etwas anderes
Jeden Tag werde ich vergiftet
Von den Lügen, die ich mir erzähle
Mir selbst

Ein Gefühl übermannt mich
Die Kraft, die ich aufgebaut habe
Ich sehe mich selbst ertrinken
In Gedanken, die ich geklärt glaubte
Ein Gefühl übermannt mich
Die Kraft, die ich aufgebaut habe
Ich sehe mich selbst ertrinken
In Gedanken, die ich geklärt glaubte

Jeden Tag werde ich vergiftet
Von den Lügen, die ich mir erzähle
Jeden Tag werde ich vergiftet
Von der Wahrheit, die ich einst hielt
Jeden Tag wache ich auf
In der Hoffnung auf etwas anderes
Jeden Tag werde ich vergiftet
Von den Lügen, die ich mir erzähle

Jeden Tag werde ich vergiftet
Von den Lügen, die ich mir erzähle
Jeden Tag werde ich vergiftet
Von der Wahrheit, die ich einst hielt
Jeden Tag wache ich auf
In der Hoffnung auf etwas anderes
Jeden Tag werde ich vergiftet
Von den Lügen, die ich mir erzähle
Mir selbst