Then I Found You - Ludovico Technique перевод на французский

Then I Found You

After all this time
I may just be alright
Stitching pieces back together
Facing all that i could find

See if...
What has been left damaged heals in time
Find a way
For...
All fragments have an order even mine
Disarray

Then I found you
To help me break it all again
I found you
To shatter all I understand

After all...
Maybe...
Ill be alright
Let this past
Pass gently
In its time

After all...
I know
Ill be just fine
Every breath draws closer
A clear sight

Then I found you
To help me break it all again
I found you
To shatter all I understand

Saving
Those things that mean so much
Anticipating
The day I'd feel your touch
You know Ive waited
All of this time
My dear
A dedication
Until the day I end

Then I found you
To help me break it all again
I found you
To shatter all I understand

Alors je t'ai trouvée

Après tout ce temps
Je suis peut-être bien
Recoudre les morceaux
Faire face à tout ce que j'ai pu trouver

Voir si...
Ce qui a été endommagé guérit avec le temps
Trouver un chemin
Pour...
Tous les fragments ont un ordre, même les miens
Désordre

Alors je t'ai trouvée
Pour m'aider à tout briser à nouveau
Je t'ai trouvée
Pour briser tout ce que je comprends

Après tout...
Peut-être...
Je vais bien
Laisse ce passé
Passer doucement
En son temps

Après tout...
Je sais
Je vais bien
Chaque respiration se rapproche
Une vue claire

Alors je t'ai trouvée
Pour m'aider à tout briser à nouveau
Je t'ai trouvée
Pour briser tout ce que je comprends

Sauvegarder
Ces choses qui comptent tellement
Anticipant
Le jour où je sentirais ton contact
Tu sais que j'ai attendu
Tout ce temps
Ma chérie
Une dédicace
Jusqu'au jour de ma fin

Alors je t'ai trouvée
Pour m'aider à tout briser à nouveau
Je t'ai trouvée
Pour briser tout ce que je comprends