Förut - Ludvig Bäckman перевод на немецкий

Förut

Allting hade börjat
Vilka var vi
Hade tankar om nåt annat
Inte riktigt att det var ni

Så jag gav mig av på en annan resa
Visste inte riktigt
Men det kändes så rätt
Ja det kändes så rätt

På en annan resa ska jag ta mig fram
Har du ingent annat har jag allt
Ingen annan kan se vart vi ska
Ingen kan se vart vi var

Så vi tar en annan väg
I en annan atmosfär
Så om du ser mig nu
Låt oss bli Förut

Allting hade börjat
Hittade hit
Hade tankar om nåt annat
Inte riktigt att det var ni

Så jag gav mig av på en annan resa
Visste inte riktigt
Men det kändes så rätt
Ja det kändes så lätt

På en annan resa ska jag ta mig fram
Har du ingenting annat har jag allt
Ingen annan kan se vart vi ska
Ingen annan kan se vart vi var

Så vi tar en annan väg
I en annan atmosfär
Så om du ser mig nu
Låt oss bli Förut

Så om du ser mig nu
Låt allting falla för inget är du
Allt är förut
Låt oss gå vidare
Minnen gör ont
Ja jag lovar dig mina med...

Früher

Alles hatte begonnen
Wer waren wir
Hatte Gedanken an etwas anderes
Nicht wirklich, dass ihr es wart

Also begab ich mich auf eine andere Reise
Wusste nicht wirklich
Aber es fühlte sich so richtig an
Ja, es fühlte sich so richtig an

Auf einer anderen Reise werde ich vorankommen
Hast du nichts anderes, habe ich alles
Niemand sonst kann sehen, wohin wir gehen
Niemand kann sehen, wo wir waren

Also nehmen wir einen anderen Weg
In einer anderen Atmosphäre
Also, wenn du mich jetzt siehst
Lass uns wieder wie früher sein

Alles hatte begonnen
Habe hierher gefunden
Hatte Gedanken an etwas anderes
Nicht wirklich, dass ihr es wart

Also begab ich mich auf eine andere Reise
Wusste nicht wirklich
Aber es fühlte sich so richtig an
Ja, es fühlte sich so leicht an

Auf einer anderen Reise werde ich vorankommen
Hast du nichts anderes, habe ich alles
Niemand sonst kann sehen, wohin wir gehen
Niemand sonst kann sehen, wo wir waren

Also nehmen wir einen anderen Weg
In einer anderen Atmosphäre
Also, wenn du mich jetzt siehst
Lass uns wieder wie früher sein

Also, wenn du mich jetzt siehst
Lass alles fallen, denn du bist nichts
Alles ist vorbei
Lass uns weitergehen
Erinnerungen schmerzen
Ja, ich verspreche dir, meine auch...