Текст и перевод песни Ludvigsson & Jorm - Dangerous

Dangerous

I won't try to break you down
Don't need to fret I swear I'll stick around
Won't let you go and I know we'll work it out
Ride or die, my heart bleeding out
Lord know that's I need you here
I'll be your medicine if you need to heal
Know what I want and I know that afterall
I'll chase your love till I lose it all
Imma make a change in mind
The time to do is right for us
Imma make a change in mind
The time to do is right
This love was made for us
It's dangerous
Don't care what nobody says
Step in the fire take that bullet myself
And it's hard to get out all the thoughts that's in my head
But I can't explain why this feels in vain
Get lost just me and you
Don't say a word I know you feel it too
Nobody will understand you like I do
No let's jump now, never looking back
Imma make a change in mind
The time to do is right for us
Imma make a change in mind
The time to do is right
This love was made for us
It's dangerous

Опасно

Я не буду пытаться сломить тебя,
Не нужно волноваться, клянусь, я останусь рядом.
Не отпущу тебя, и я знаю, мы все уладим.
Вместе до конца, мое сердце истекает кровью.
Бог знает, что ты мне здесь нужна.
Я буду твоим лекарством, если тебе нужно исцеление.
Знаю, чего хочу, и знаю, что в конце концов
Я буду гнаться за твоей любовью, пока не потеряю все.
Я изменю свое мнение,
Сейчас самое время для нас.
Я изменю свое мнение,
Сейчас самое время.
Эта любовь была создана для нас.
Это опасно.
Мне все равно, что говорят другие.
Шагну в огонь, приму эту пулю на себя.
И трудно избавиться от всех мыслей в моей голове,
Но я не могу объяснить, почему это кажется напрасным.
Давай потеряемся, только я и ты.
Не говори ни слова, я знаю, ты тоже это чувствуешь.
Никто не поймет тебя так, как я.
Давай прыгнем сейчас, не оглядываясь назад.
Я изменю свое мнение,
Сейчас самое время для нас.
Я изменю свое мнение,
Сейчас самое время.
Эта любовь была создана для нас.
Это опасно.