Sentimento - Ludwig перевод на немецкий

Sentimento

La senti da lontano questa musica
Sale come il gin con l'acqua tonica
È ossigeno che mi brucia dentro
È un brivido, domani non smetto

Che se finirà bene
So che finirò a bere
Passeremo la notte insieme
Non succede, ma se succede

Giuro
Che non ho buone intenzioni, ma con me sei al sicuro
Io te lo giuro
Che se la notte si allunga, sarai tu il mio futuro (ah, ah)

Sento sentimento
Che sale violento dentro me
Sto impazzendo, 100/100
Baby se ti prendo, guai a te

Po-po-po-po, po-ro-ro-po
Po-ro-ro-ro-ro-po, po-ro-ro
Po-po-po-po, po-ro-ro-po
Po-ro-ro-ro-ro-po, po-ro-ro

Con te non so se è amore o solo noia
Però mi piaci, sei pericolosa
E io ti punto, come una pistola
Lo sai ti seguirei per tutta Roma
Persi in un club che si illumina (si illumina)
Baby, lo sai che sei l'unica (forse)

Che se finirà bene
So che finirò a bere
Passeremo la notte insieme
Non succede, ma se succede

Giuro
Che non ho buone intenzioni, ma con me sei al sicuro
Io te lo giuro
Che se la notte si allunga, sarai tu il mio futuro (ah, ah)

Sento sentimento
Che sale violento dentro me
Sto impazzendo, 100/100
Baby se ti prendo, guai a te

Po-po-po-po, po-ro-ro-po
Po-ro-ro-ro-ro-po, po-ro-ro
Po-po-po-po, po-ro-ro-po
Po-ro-ro-ro-ro-po, po-ro-ro

Eh, no
E ridi!

Gefühl

Du hörst sie von Weitem, diese Musik
Steigt wie Gin Tonic
Es ist Sauerstoff, der in mir brennt
Es ist ein Kribbeln, morgen höre ich nicht auf

Dass, wenn es gut ausgeht
Ich weiß, dass ich beim Trinken lande
Wir werden die Nacht zusammen verbringen
Es passiert nicht, aber wenn es passiert

Ich schwöre
Dass ich keine guten Absichten habe, aber bei mir bist du sicher
Ich schwöre es dir
Dass, wenn die Nacht länger wird, du meine Zukunft sein wirst (ah, ah)

Ich spüre ein Gefühl
Das heftig in mir aufsteigt
Ich drehe durch, hundertprozentig!
Baby, wenn ich dich kriege, wehe dir

Po-po-po-po, po-ro-ro-po
Po-ro-ro-ro-ro-po, po-ro-ro
Po-po-po-po, po-ro-ro-po
Po-ro-ro-ro-ro-po, po-ro-ro

Mit dir weiß ich nicht, ob es Liebe ist oder nur Langeweile
Aber du gefällst mir, du bist gefährlich
Und ich nehm' dich ins Visier, wie eine Pistole
Du weißt, ich würd' dir durch ganz Rom folgen
Verloren in einem Club, der aufleuchtet (aufleuchtet)
Baby, du weißt, du bist die Einzige (vielleicht)

Dass, wenn es gut ausgeht
Ich weiß, dass ich beim Trinken lande
Wir werden die Nacht zusammen verbringen
Es passiert nicht, aber wenn es passiert

Ich schwöre
Dass ich keine guten Absichten habe, aber bei mir bist du sicher
Ich schwöre es dir
Dass, wenn die Nacht länger wird, du meine Zukunft sein wirst (ah, ah)

Ich spüre ein Gefühl
Das heftig in mir aufsteigt
Ich drehe durch, hundertprozentig!
Baby, wenn ich dich kriege, wehe dir

Po-po-po-po, po-ro-ro-po
Po-ro-ro-ro-ro-po, po-ro-ro
Po-po-po-po, po-ro-ro-po
Po-ro-ro-ro-ro-po, po-ro-ro

Eh, nein
Und lach!