Текст и перевод песни Ludwig Senfl - Im Maien

Im Mayen, im Mayen,
Hört man die Hahnen krayen,
Freu' Dich Du schöne Bauernmaid,
Wir woll'n den Haber sayen,
Du bist mir lieber denn der Knecht,
Du tust mir meine Alte recht.

Bumm Maidlein, bumm
Ich freu' mich Dein ganz rum und um
Wenn ich freundlich zu Dir kumm
Hinter dem Ofen rum und um
Freu Dich Du schöne Bauernmaid
Ich kumm, ich kumm, ich kumm.

Es seyen zwölf Monat
Im ganzen langen Jahre,
Das sagen uns die Weisen
Ja ganz und gar für wahre,
Ein jeder hat sein Eygenart,
Der eyne prasst, der and're spart.
Bumm Maidlein, bumm
Ich freu' mich Dein ganz rum und um
Wenn ich freundlich zu Dir kumm
Hinter dem Ofen rum und um
Freu Dich Du schöne Bauernmaid
Ich kumm, ich kumm, ich kumm.

В Майене, в Майене.,
Слышишь, как петухи кричат,
Радуйся, ты, прекрасная крестьянская служанка,
Мы хотим, чтобы Хабер Сайен,
Ты мне дороже, чем слуга,
Ты поступаешь со мной по-старому, правильно.

Бездельница, бездельница
Я очень рад за тебя и за
Если бы я был добр к тебе, кумм
За печкой и вокруг
Радуйся, прекрасная крестьянская девушка
Я кумм, я кумм, я кумм.

Это продолжается двенадцать месяцев
На протяжении долгих лет,
Вот что говорят нам мудрецы
Да, полностью и полностью для истинного,
У каждого свой тип глаз,
Тот, кто красуется, тот и спасает.
Бездельница, бездельница
Я очень рад за тебя и за
Когда я радуюсь за тебя
За печкой и на
Радуйся, прекрасная крестьянка
Я приду, я приду, я приду.