Текст и перевод песни Lugatti & 9ine - Roter Wein

Roter Wein

Roter Wein tropft auf ihr weißes Kleid (weißes Kleid)
Rote Eyes, Girl Scout Cookies, sie wird kreidebleich (kreidebleich)
Wir zu zweit,
Dichter Rauch im ganzen Raum verteil'n (im ganzen Raum verteilt)
Einsamkeit ein Fremdwort, Babygirl, ich brauch' nur eins (nur eins)
Mir gehts okay, Mann,
Ich bin echt kein Kind von Traurigkeit (nein, nein, nein)
Doch wenn sie geht,
Ist plötzlich meine ganze Town vereist (meine Town)
Alles grau und weiß, ich verliere Raum und Zeit (Raum und Zeit)
Ey, keine Liebe, kein Vertrau'n, nein (kein Vertrau'n, nein)
Schau, schau, Baby,
Schau mir in die Augen rein (schau mir in die Augen)
Mach den Becher voll mit Sliwo und ich tauche ein (ja)
Ja, sie will ein Lied, schreib' 'ne Symphonie (schreib' 'ne Symphonie)
Memphis Sample und 'ne schöne Melodie, ja

Weed und Lean, mein Vitamin (mein Vitamin)
Mische scheppert wie Vitali (wie Vitali)
Diese Melodie − Medizin (Medizin)
Smoked out, locked out, Lethargie

Roter Wein auf ihrem Kleid (ey)
Sie will mit mir chill'n, doch ich hab' leider keine Zeit (keine Zeit)
Schreib mir nicht bei Instagram, ich will nicht bei dir sein (nein)
Schreib mir nicht bei Instagram, ich will nicht bei dir sein, ey, ja
Roter Wein auf ihrem Kleid (auf ihrem Kleid)
Sie will mit mir chill'n,
Doch ich hab' leider keine Zeit (leider keine Zeit)
Schreib mir nicht bei Instagram,
Ich will nicht bei dir sein (ich will nicht bei dir sein)
Nein, ich will nicht bei dir sein, nein

Nein, ich will nicht flexen, ich will die Attention
Ich will nur dich, keinen andern Menschen
Alles easy, nein, die Zeit ist vorbei
Jetzt ist der Weg solang und ich lauf' ihn allein
Will nicht Zuhause sein, ne, ich will weg von hier, ey
Denn es macht mich wütend, fühle mich wie in 'nem Stierkampf
Viel Angst hab' ich nicht, doch trotzdem brauch' ich grad die Action
Fühle mich, als würden sie in meinen Rücken stechen
Sehne mich nach 'nem Verbrechen, male an die Wand
Ich bin auf locker, nie am Stressen, nein, ich bleib' entspannt
Denn, wenn ich eins gelernt hab' mit der Zeit, ist es Geduld
Ich werd' dir immer glauben und ich weiß, du bist nicht schuld
Tränenauge tätowirt, Pain betäubt mit Bier
Was mach' ich noch hier?
Bin alleine in mich gekehrt
Diese Zeit ist schwer
Doch alles wird okay, denn Zeit heilt alle Wunden
Bald tut es auch nicht mehr weh und
All die Depris sind verschwunden (ja)

Roter Wein auf ihrem Rock
Sie will mit mir chill'n,
Doch ich hab' leider keinen Bock (ich hab' keinen Bock)
Kreidebleich, sie ist geschockt (sie ist geschockt)
Sorry, ich hab' grade zu viel Scheiße
In mein'm Kopf (Scheiße in mein'm Kopf)

Roter Wein auf ihrem Kleid
Sie will mit mir chill'n, doch ich hab' leider keine Zeit
Schreib mir nicht bei Instagram, ich will nicht bei dir sein
Schreib mir nicht bei Instagram, ich will nicht bei dir sein, ey, ja
Roter Wein auf ihrem Kleid
Sie will mit mir chill'n, doch ich hab' leider keine Zeit
Schreib mir nicht bei Instagram, ich will nicht bei dir sein
Nein, ich will nicht bei dir sein, nein

Красное вино

Красное вино капает на твое белое платье (белое платье)
Красные глаза, печенье Girl Scout, ты становишься бледной, как мел (бледной, как мел)
Мы вдвоем,
Густой дым по всей комнате растекается (по всей комнате растекается)
Одиночество — чуждое слово, детка, мне нужно только одно (только одно)
У меня все в порядке, мужик,
Я правда не из грустных (нет, нет, нет)
Но когда ты уходишь,
Весь мой город вдруг покрывается льдом (мой город)
Все серое и белое, я теряю счет времени и пространства (времени и пространства)
Эй, никакой любви, никакого доверия, нет (никакого доверия, нет)
Смотри, смотри, детка,
Посмотри мне в глаза (посмотри мне в глаза)
Наполни бокал сливовицей, и я нырну в него (да)
Да, ты хочешь песню, напишу симфонию (напишу симфонию)
Сэмпл из Мемфиса и красивая мелодия, да

Трава и лин — мои витамины (мои витамины)
Смесь гремит, как Виталий (как Виталий)
Эта мелодия — лекарство (лекарство)
Обкуренный, запертый, летаргия

Красное вино на твоем платье (эй)
Ты хочешь потусить со мной, но у меня, к сожалению, нет времени (нет времени)
Не пиши мне в Instagram, я не хочу быть с тобой (нет)
Не пиши мне в Instagram, я не хочу быть с тобой, эй, да
Красное вино на твоем платье (на твоем платье)
Ты хочешь потусить со мной,
Но у меня, к сожалению, нет времени (к сожалению, нет времени)
Не пиши мне в Instagram,
Я не хочу быть с тобой (я не хочу быть с тобой)
Нет, я не хочу быть с тобой, нет

Нет, я не хочу выпендриваться, я хочу внимания
Я хочу только тебя, никого другого
Все просто, нет, это время прошло
Теперь путь такой длинный, и я иду по нему один
Не хочу быть дома, нет, я хочу уйти отсюда, эй
Потому что это бесит меня, я чувствую себя, как на корриде
Мне не очень страшно, но все же мне сейчас нужна движуха
Я чувствую, будто они бьют мне в спину
Жажду преступления, рисую на стене
Я расслаблен, никогда не напрягаюсь, нет, я остаюсь спокойным
Потому что, если я чему-то и научился со временем, так это терпению
Я всегда буду верить тебе, и я знаю, ты не виновата
Вытатуированный плачущий глаз, боль заглушена пивом
Что я здесь еще делаю?
Я один, погружен в себя
Это тяжелое время
Но все будет хорошо, ведь время лечит все раны
Скоро боль пройдет, и
Вся депрессия исчезнет (да)

Красное вино на твоей юбке
Ты хочешь потусить со мной,
Но у меня, к сожалению, нет желания (у меня нет желания)
Бледная, как мел, ты в шоке (ты в шоке)
Извини, у меня слишком много дерьма
В голове (дерьма в голове)

Красное вино на твоем платье
Ты хочешь потусить со мной, но у меня, к сожалению, нет времени
Не пиши мне в Instagram, я не хочу быть с тобой
Не пиши мне в Instagram, я не хочу быть с тобой, эй, да
Красное вино на твоем платье
Ты хочешь потусить со мной, но у меня, к сожалению, нет времени
Не пиши мне в Instagram, я не хочу быть с тобой
Нет, я не хочу быть с тобой, нет