Lugatti & 9ine - SCHLANGEN UM DEN HALS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lugatti & 9ine - SCHLANGEN UM DEN HALS




SCHLANGEN UM DEN HALS
SERPENTS AUTOUR DU COU
Tempo
Tempo
Was geht ab, ihr Tünnesse
Quoi de neuf, ma belle ?
KDK, das Tempo wird verdoppelt
KDK, le rythme double
Köln kommt, also macht euch parat
Cologne arrive, alors prépare-toi
Jetzt wird der Laden gefickt!
Maintenant, on va mettre ce bordel à l'envers !
Um Mitternacht bin ich high
À minuit, je suis défoncé
Deine Perle ist meine und wir schlafen ein
Ton bijou est à moi et on s'endort
Träum′ vom Großen, nix Kleinem
Je rêve de grand, rien de petit
Du träumst davon, dass ich dir ein'n Joint dreh′
Tu rêves que je te roule un joint
Einwilligung gibt es nicht, nein, abgelehnt
Pas de consentement, non, refusé
Du willst es wissen, ich zeig' dir wie's geht
Tu veux le savoir, je te montrerai comment ça se fait
Ein′n Rainbow hab′ ich in mei'm Portemonnaie
J'ai un arc-en-ciel dans mon portefeuille
Mir ist egal, wie viel Zeit, komm′ zu spät
Je m'en fiche de combien de temps, arrive en retard
Unser Weg war sehr dreckig, doch Sneaker wie Schnee
Notre chemin était très sale, mais des baskets comme la neige
Treff' Gatti draußen, dreh′ Ott in das Paper
Rencontre Gatti dehors, roule Ott dans le papier
Dieses Jahrzehnt werden wir Ziele schaffen
Cette décennie, nous allons réaliser des objectifs
Erfrischungsgetränk dunkel-lila wie Laker
Boisson rafraîchissante violet foncé comme les Lakers
"Auf Weltfrieden", mit Greta ein'n paffen
“Pour la paix dans le monde”, une bouffée avec Greta
Suche nach dir, doch finde kein′n Halt
Je te cherche, mais je ne trouve aucun soutien
Die Schlange, sie beißt, schlingt sich um dein'n Hals
Le serpent, il mord, il s'enroule autour de ton cou
Zeit wird knapp, habe nicht mehr viel Zeit
Le temps presse, je n'ai plus beaucoup de temps
Creepin' at Night, Frank, Gatti und 9ine
Creepin' at Night, Frank, Gatti et 9ine
Suche nach dir, doch finde kein′n Halt
Je te cherche, mais je ne trouve aucun soutien
Die Schlange, sie beißt, schlingt sich um dein′n Hals
Le serpent, il mord, il s'enroule autour de ton cou
Zeit wird knapp, habe nicht mehr viel Zeit
Le temps presse, je n'ai plus beaucoup de temps
Creepin' at Night, Frank, Gatti und 9ine
Creepin' at Night, Frank, Gatti et 9ine
Tempo, auf Sendung
Tempo, en diffusion
Gatti-9ine, neues Millennium
Gatti-9ine, nouveau millénaire
Gebe Gas, habe das Goal im Blick
J'accélère, j'ai le but en vue
Red nicht, wenn du kein Brody bist
Ne parle pas si tu n'es pas un Brody
2-0-2-0, dreh′ dir den Hals um
2-0-2-0, tourne-toi la tête
Keiner hat Bock auf dein Album, ja
Personne n'a envie de ton album, oui
5-0-5-1, Kölle am Rhein
5-0-5-1, Cologne sur le Rhin
New Wave, unsere Zeit wie immer zu breit
Nouvelle vague, notre temps est toujours trop large
Der Gewinn wird geteilt, seit jeher war Liebe der Vibe
Le gain est partagé, l'amour a toujours été le vibe
Winziger Kreis
Petit cercle
Deine Bande und meine Bros sind kein Vergleich
Ton gang et mes frères ne sont pas comparables
Da wo wir immer sind, rauche mich lala
nous sommes toujours, je me fume lala
Wax-Pen leer, nimm den Joint aus dem Ascher
Stylo à cire vide, prends le joint du cendrier
Drehe noch ein'n, gib ma′ bitte kurz Crusher
Roule-en un autre, donne-moi juste du broyeur
Nahrung besteht nur aus Joints und Wasser, Wasser
La nourriture ne consiste qu'en joints et en eau, eau
Suche nach dir, doch finde kein'n Halt
Je te cherche, mais je ne trouve aucun soutien
Die Schlange, sie beißt, schlingt sich um dein′n Hals
Le serpent, il mord, il s'enroule autour de ton cou
Zeit wird knapp, habe nicht mehr viel Zeit
Le temps presse, je n'ai plus beaucoup de temps
Creepin' at Night, Frank, Gatti und 9ine
Creepin' at Night, Frank, Gatti et 9ine
Suche nach dir, doch finde kein'n Halt
Je te cherche, mais je ne trouve aucun soutien
Die Schlange, sie beißt, schlingt sich um dein′n Hals
Le serpent, il mord, il s'enroule autour de ton cou
Zeit wird knapp, habe nicht mehr viel Zeit
Le temps presse, je n'ai plus beaucoup de temps
Creepin′ at Night, Frank, Gatti und 9ine
Creepin' at Night, Frank, Gatti et 9ine





Авторы: Funkvater Frank


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.