Текст и перевод песни Lugatti & 9ine feat. Konz - Sterne

Sterne

Ja, ja

Bi-Bi-Bi-Bin zu weit weg, du kannst mich nicht mehr erkenn'n, eh
Folge kei'm Trend, mir ist gleich, was du denkst, ah
Mache drei Tracks in 'ner dreistündigen Session
Und dein Shawty ahnt den Style, doch ich hab' kein Interesse, ah
Vibes geh'n rein, ich fühle mich bestens (Fühl' mich bestens, ah), ja
Was gestern alles passiert ist,
Hab' ich vergessen (Das hab' ich vergessen), ja
Ich leb' in den Tag hinein, ah, und jetzt

Blick' herab in mein'n Cup, schon wieder einer leer, ah
Fülle wieder auf, ah, ohne, dass ich's merk'
Hab' ne Flasche voller Potion, Medizin für mein Herz, ah
Ja, es gibt mir Auftrieb, ich flieg' bis in die Sterne, ah
Ja, ja (Ja, ja)
Ja, ich flieg' bis in die Sterne, ah
Ja, ja (Ja, ja), ey, ja, ah
Hab' ne Flasche voller Potion

Ja, alle wollen was von mir,
Doch ich will nichts von dir (Ich will nichts von dir)
Zu viele Probleme, doch keins davon interessiert mich
Bin nicht wirklich begeistert, noch bin ich echauffiert
Mache stumpf mein Ding weiter,
Auch wenn keiner kapiert (Wenn keiner kapiert)
Zu viele Leute legen Steine in den Weg, ich springe drüber, ah, ja
Was ihr heute macht, das machten wir schon früher, ah, ja
Komm du mit dem Bull'n, ich komm' mit mein'n Brüdern, ah, ja
Keiner spricht mit Cops, ich chille nicht mit Lügnern, ah, nah

Paranoia auf A4 nach Aachen
Bull'n fahr'n vorbei, ich tu' so,
Als würde ich schlafen (Als würde ich schlafen)
Ich will kein'n Vertrag,
Ich will ein Haus mit einem Garten (Haus mit einem Gart−)
Und viele bunte Scheine auf dem
Oberschenkel stapeln (Auf dem Oberschenkel stap−)
Medizin für mein Herz, ich bring' Blüten wie der März
Oh Lord, can you feel it coming in the air? Ey
Du erklärst mir deinen Zustand so wie ein Verb, ey (Wie ein Verb)
Komm ma' bitte mal nicht zu unserem Konzert, ja (Unser'm Konzert)

Blick' herab in mein'n Cup, schon wieder einer leer, ah
Fülle wieder auf, ah, ohne, dass ich's merk'
Hab' ne Flasche voller Potion, Medizin für mein Herz, ah
Ja, es gibt mir Auftrieb, ich flieg' bis in die Sterne, ah
Ja, ja (Ja, ja)
Ja, ich flieg' bis in die Sterne, ah
Ja, ja (Bis in die Sterne), ey, ja, ah
Hab' ne Flasche voller Potion

Knollen so orange, du denkst, es ist Herbst
Du hast keine Freunde, ich hab' Frisches auf dem Herd
Köln so orange, du denkst, es ist Herbst
Du hast keine Freude, ich hab' Frisches auf dem Herd

Étoiles

Ouais, ouais

Tu es trop loin, tu ne peux plus me reconnaître, eh
Je ne suis pas un suiveur, je m'en fiche de ce que tu penses, ah
Je fais trois morceaux en trois heures de session
Et ta petite amie sent le style, mais je n'ai aucun intérêt, ah
Les vibrations rentrent, je me sens super bien (Je me sens super bien, ah), ouais
Ce qui s'est passé hier,
J'ai oublié (Je l'ai oublié), ouais
Je vis au jour le jour, ah, et maintenant

Je regarde mon verre, il est vide, ah
Je le remplis, ah, sans m'en rendre compte
J'ai une bouteille pleine de potion, de la médecine pour mon cœur, ah
Ouais, ça me donne un coup de pouce, je vole jusqu'aux étoiles, ah
Ouais, ouais (Ouais, ouais)
Ouais, je vole jusqu'aux étoiles, ah
Ouais, ouais (Ouais, ouais), eh, ouais, ah
J'ai une bouteille pleine de potion

Ouais, tout le monde veut quelque chose de moi,
Mais je ne veux rien de toi (Je ne veux rien de toi)
Trop de problèmes, mais aucun ne m'intéresse
Je ne suis pas vraiment enthousiasmé, ni en colère
Je continue juste à faire mon truc,
Même si personne ne comprend (Si personne ne comprend)
Trop de gens mettent des bâtons dans les roues, je saute par-dessus, ah, ouais
Ce que vous faites aujourd'hui, on le faisait déjà avant, ah, ouais
Viens avec la police, j'arrive avec mes frères, ah, ouais
Personne ne parle aux flics, je ne chill pas avec les menteurs, ah, non

Paranoïa sur A4 vers Aix-la-Chapelle
La police passe, je fais comme si
Je dormais (Je dormais)
Je ne veux pas de contrat,
Je veux une maison avec un jardin (Une maison avec un jardin−)
Et beaucoup de billets verts sur mon
Cuisse, en pile (Sur mon cuisse en pile−)
Médecine pour mon cœur, j'apporte des fleurs comme le mois de mars
Oh Seigneur, peux-tu sentir que ça arrive dans l'air ? Eh
Tu m'expliques ton état comme un verbe, eh (Comme un verbe)
Ne viens pas à notre concert, ouais (Notre concert)

Je regarde mon verre, il est vide, ah
Je le remplis, ah, sans m'en rendre compte
J'ai une bouteille pleine de potion, de la médecine pour mon cœur, ah
Ouais, ça me donne un coup de pouce, je vole jusqu'aux étoiles, ah
Ouais, ouais (Ouais, ouais)
Ouais, je vole jusqu'aux étoiles, ah
Ouais, ouais (Jusqu'aux étoiles), eh, ouais, ah
J'ai une bouteille pleine de potion

Des patates tellement oranges, tu penses que c'est l'automne
Tu n'as pas d'amis, j'ai du frais sur le feu
Cologne tellement orange, tu penses que c'est l'automne
Tu n'as pas de plaisir, j'ai du frais sur le feu