Текст и перевод песни Lugz feat. Jera - Be with You

君と 出逢ったあの日
夏の陽射しが
二人を照らしていた
ずっと一緒にいようね
約束して 繋ぎあった手と手
そう 月日重ね
すれ違いやケンカもしてきたよね
でも まだ言えずにいる想い
ポケットにある
エンゲージリング 届けたくて
(You know, I love you)
言葉にすれば簡単なのに
君に上手く言えなくて
溢れてるこの気持ちを
今、心から伝えたいよ
You are so special.
かけがえのない
君に出逢えて良かった
これからも君とずっと
歩き続けて行きたい
'Be with You'
凍てつく冬風が握るその手
冷たくさせてく
いつかの約束
今も変わらず守りたいんだ
そう 月日重ね
あの頃のように
素直になれたら
でも まだ言えずにいる想い
純白ドレスな君を焼き付けたくて
(You know, I love you)
言葉にすれば簡単なのに
君に上手く言えなくて
溢れてるこの気持ちを
今、心から伝えたいよ
You are so special.
かけがえのない
君に出逢えて良かった
今以上 君の事
守り続けてゆきたい
'Be with You'
二人で描く Story
決して色褪せない (Oh yeah...)
何があっても
君を ずっと
ずっと 愛してる
言葉にすれば簡単なのに
君に上手く言えなくて
溢れてるこの気持ちを
今、心から受け止めて欲しいよ
You are so special.
かけがえのない
君と共に 歩んでくよ
これからも君の事
愛し続けて行くよ
Will you 'Marry me.'

В тот день я встретил тебя.
Летнее солнце.
Они зажигали.
Мы останемся вместе навсегда.
Я обещаю тебе, я связал руки и ладони.
Все верно.
Я прошел через много ошибок и ссор.
Но я все еще не могу сказать, что чувствую.
Это у тебя в кармане.
Я хотел подарить тебе обручальное кольцо.
(Ты знаешь, я люблю тебя)
Это легко выразить словами.
Я не мог сказать тебе.
Это чувство переполняет меня.
Я хочу сказать тебе от всего сердца.
Ты такая особенная.
Незаменимый.
Я рад, что встретил тебя.
С этого момента я всегда буду с тобой.
Я хочу продолжать идти.
"Будь с тобой".
Замерзший зимний ветерок держит эту руку.
Дай остыть.
Обещание когда-нибудь.
Я все еще хочу защитить его.
Все верно.
Как тогда.
Если бы я мог быть честен с тобой.
Но я все еще не могу сказать, что чувствую.
Я хотел сжечь тебя в белом платье.
(Ты знаешь, я люблю тебя)
Это легко выразить словами.
Я не мог сказать тебе.
Это чувство переполняет меня.
Я хочу сказать тебе от всего сердца.
Ты такая особенная.
Незаменимый.
Я рад, что встретил тебя.
Теперь все больше о тебе.
Я хочу продолжать защищаться.
"Будь с тобой".
История рисовать с двумя людьми.
Никогда не исчезнет (О да...)
Что бы ни случилось.
Так и было.
Я всегда любил тебя.
Это легко выразить словами.
Я не мог сказать тебе.
Это чувство переполняет меня.
Я хочу, чтобы ты забрал это из моего сердца.
Ты такая особенная.
Незаменимый.
Я пойду с тобой.
С этого момента тоже.
Я буду продолжать любить тебя.
Ты выйдешь за меня замуж?