Текст и перевод песни Luh Kel - Need Me

Need Me

Oh, oh-oh
Oh-oh
You know our love solid like rocks
We won′t stop 'til we up at the top
I know that you been through a lot
You know our love solid like rocks (rocks)
We won′t stop 'til we up at the top (top)
And I know that you been through a lot (lot)
I can take any problem you got (got)
We gon' be in the sky ′til we land
We lost the key, so we locked ′til the end
Grippin' your heart, baby girl, that′s the plan
And when we apart, we more lovers than friends
Keep makin' my heart go, boom, boom, boom
Put me in the sky like the moon, moon, moon
Your problems, yeah, we can push through (through)
Love the little things you do (do)
Put me in the sky, in the air right now
All of your problems, we′ll figure it out
Deep in your water like Fiji
Just call my phone when you need me
I hate it, girl, when you're alone (alone)
Girl, if you need me, just pick up the phone (phone)
Different dimensions, don′t know where to go (go)
Girl, it's my mission to make your heart glow (glow)
When you're gone, girl, I know that you′re missin′ me (missin' me)
Givin′ you these different vibes while you into me
Kissin' you, strokin′ you, you say I'm in too deep
Touchin′ you slowly, you lovin' the energy (oh)
Girl, really, I'm feelin′ your vibe (vibe)
I feel like you′re one of a kind (kind)
I make your heart glow like the lights (lights)
Givin' you, stroke it, put you in the sky (oh woah)
But you told me that you ain′t just feelin' me (feelin′ me)
But you told me you lovin' the chemistry (chemistry)
I took your heart and loved it differently (differently)
In the future, you′re forced to remember me, oh, oh, oh
You know our love solid like rocks (rocks)
We won't stop 'til we up at the top (top)
I know that you been through a lot (lot)
I can take any problem you got (got)
We gon′ be in the sky ′til we land
We lost the key, so we locked 'til the end
Grippin′ your heart, baby girl, that's the plan
And when we apart, we more lovers than friends
Keep makin′ my heart go, boom, boom, boom
Put me in the sky like the moon, moon, moon
Your problems, yeah, we can push through (through)
Love the little things you do (do)
Put me in the sky, in the air right now
All of your problems, we'll figure it out
Deep in your water like Fiji
Just call my phone when you need me
Oh, oh, oh

J'ai besoin de toi

Oh, oh-oh
Oh-oh
Tu sais que notre amour est solide comme des rochers
On ne s'arrêtera pas avant d'être au sommet
Je sais que tu as traversé beaucoup de choses
Tu sais que notre amour est solide comme des rochers (rochers)
On ne s'arrêtera pas avant d'être au sommet (sommet)
Et je sais que tu as traversé beaucoup de choses (choses)
Je peux résoudre n'importe quel problème que tu as (as)
On sera dans le ciel jusqu'à ce qu'on atterrisse
On a perdu la clé, donc on est enfermés jusqu'à la fin
Je tiens ton cœur, ma chérie, c'est le plan
Et quand on est séparés, on est plus des amoureux que des amis
Tu fais battre mon cœur, boom, boom, boom
Tu me mets dans le ciel comme la lune, lune, lune
Tes problèmes, oui, on peut les surmonter (surmonter)
J'aime les petites choses que tu fais (fais)
Tu me mets dans le ciel, en l'air en ce moment
Tous tes problèmes, on va trouver une solution
Au plus profond de ton eau comme les Fidji
Appelle-moi quand tu as besoin de moi
Je déteste ça, ma chérie, quand tu es seule (seule)
Chérie, si tu as besoin de moi, appelle-moi (téléphone)
Différentes dimensions, je ne sais pas où aller (aller)
Chérie, c'est ma mission de faire briller ton cœur (briller)
Quand tu es partie, chérie, je sais que tu me manques (tu me manques)
Je te donne ces différentes vibrations alors que tu es amoureuse de moi
Je t'embrasse, je te caresse, tu dis que je suis trop amoureux
Je te touche doucement, tu aimes l'énergie (oh)
Chérie, vraiment, j'aime ton ambiance (ambiance)
J'ai l'impression que tu es unique (unique)
Je fais briller ton cœur comme les lumières (lumières)
Je te donne, je te caresse, je te mets dans le ciel (oh woah)
Mais tu m'as dit que tu n'étais pas amoureuse de moi (amoureuse de moi)
Mais tu m'as dit que tu aimais la chimie (chimie)
J'ai pris ton cœur et l'ai aimé différemment (différemment)
Dans le futur, tu seras forcée de te souvenir de moi, oh, oh, oh
Tu sais que notre amour est solide comme des rochers (rochers)
On ne s'arrêtera pas avant d'être au sommet (sommet)
Je sais que tu as traversé beaucoup de choses (choses)
Je peux résoudre n'importe quel problème que tu as (as)
On sera dans le ciel jusqu'à ce qu'on atterrisse
On a perdu la clé, donc on est enfermés jusqu'à la fin
Je tiens ton cœur, ma chérie, c'est le plan
Et quand on est séparés, on est plus des amoureux que des amis
Tu fais battre mon cœur, boom, boom, boom
Tu me mets dans le ciel comme la lune, lune, lune
Tes problèmes, oui, on peut les surmonter (surmonter)
J'aime les petites choses que tu fais (fais)
Tu me mets dans le ciel, en l'air en ce moment
Tous tes problèmes, on va trouver une solution
Au plus profond de ton eau comme les Fidji
Appelle-moi quand tu as besoin de moi
Oh, oh, oh