Текст и перевод песни Luh Tyler - You Was Laughing

You Was Laughing

Chasin' after money runnin' up that dough
Nigga, I get high when I be feeling low
Ain't never felt this shit before
I'm coming up I feel I'm 'bout to blow
Niggas moving snake, know I can't trust a soul
I'm pushin' P, no, I can't cuff a hoe

We getting money that's for certain
She want me to buy her ass a Birkin
I told that bitch she perkin'
In the stu', nigga, every day you know we workin'
I rap but some of my niggas servin'
I pull up and I'm swervin'
On the interstate, I'm switchin' lanes, bitch
I can't fuck with none of these hoes they gon' end up changing
Man these hoes be changin'
Friendships they sinking
I don't gotta sweat, bitch, I get paid just by thinkin'

Nigga why you hanging with them lames, bitch
Everybody with me got some change, bitch, you know we on that same shit
I just want the money fuck the fame shit
Racks got me limping need a cane bitch
I just wanna see Johnny Dang bitch

Nigga rollin' like some dice
Yeah, you know I need a bad thick bitch like Ice Spice
Gotta stay up on that paper chase make sure my pockets right
Hit the road I'm getting bands, I'm out the way, I'm outta sight
I been feelin' like a king but I don't play for Sacramento
I wasn't tryna rap for real, I did this shit on accidental
Bitch, I went and ran that chicken up and dropped it in my dental
And these niggas beefin' over hoes why you so tender?
(Why you so tender? Nigga, fuck)

I ain't beefin' bout no thot
Runnin' up that chicken
Want my pockets filled with knots
I'm finna see the top, I know it, nigga, just sit back and watch
(Sit back and watch, nigga, yeah, just sit back and watch, sit back and watch, nigga)
Ain't gon' cap I never thought this shit would happen
Nigga, I just came up out the blue and took off with this rappin'
Now I done turned into a star, bitch, I remember you was laughin'
(Yeah, nigga, bitch, I remember you was laughin', nigga skee)

Tu te moquais

Je cours après l'argent, je fais grimper le cash
Mec, je me dope quand je me sens mal
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Je monte, je sens que je vais exploser
Les mecs sont des serpents, je sais que je ne peux faire confiance à personne
Je fais de l'argent, non, je ne peux pas me marier à une meuf

On fait du fric, c'est certain
Elle veut que je lui achète un Birkin
Je lui ai dit que c'était un truc de fille
En studio, mec, tous les jours, tu sais qu'on bosse
Je rappe, mais certains de mes mecs livrent
J'arrive et je dérape
Sur l'autoroute, je change de voie, ma belle
Je ne peux pas m'en prendre à aucune de ces meufs, elles vont finir par changer
Mec, ces meufs changent
Les amitiés coulent
Je n'ai pas à transpirer, ma belle, je suis payé juste en pensant

Mec, pourquoi tu traînes avec ces loosers, ma belle
Tous ceux qui sont avec moi ont de l'argent, ma belle, tu sais qu'on est dans le même délire
Je veux juste l'argent, je m'en fiche de la gloire
Les billets me font boiter, j'ai besoin d'une canne, ma belle
Je veux juste voir Johnny Dang, ma belle

Mec, je roule comme des dés
Ouais, tu sais que j'ai besoin d'une grosse meuf sexy comme Ice Spice
Il faut rester sur cette course au fric, s'assurer que mes poches sont pleines
Je prends la route, je fais des billets, je disparaît, je suis hors de vue
Je me sens comme un roi, mais je ne joue pas pour Sacramento
Je ne voulais pas vraiment rapper, j'ai fait ça par accident
Ma belle, j'ai pris du poulet et je l'ai dépensé chez le dentiste
Et ces mecs se battent pour des meufs, pourquoi tu es si sensible ?
(Pourquoi tu es si sensible ? Mec, va te faire foutre)

Je ne me bats pas pour une salope
Je fais grimper le cash
Je veux que mes poches soient pleines de billets
Je vais atteindre le sommet, je le sais, mec, reste assis et regarde
(Reste assis et regarde, mec, ouais, reste assis et regarde, reste assis et regarde, mec)
Je ne vais pas te mentir, je n'aurais jamais pensé que ça arriverait
Mec, je suis sorti de nulle part et j'ai décollé avec ce rap
Maintenant, je suis devenu une star, ma belle, je me souviens que tu te moquais
(Ouais, mec, ma belle, je me souviens que tu te moquais, mec)