Solo Queda Su Piel (feat. DJ Wassie) - Lui-G 21+ перевод на немецкий

Solo Queda Su Piel (feat. DJ Wassie)

The Flow is back!

No quiere el amor de nadie
Dice que los sentimientos duelen
Ya no cree en el amor, le robaron el corazon
Solo queda su piel pa' ofrecerte Amor y sentimientos, nada que ver
Solo quiere discoteca, partyseo y joder
Andan en un minicombo de tres
Y las tres, yes, solo andan en busca de sex
No quiere saber de relaciones
Le causa problemas y muchas complicaciones
Decidio vivir su vida a vapor
Al parecer el amor le dejo un mal sabor
Anda con una sonrisa de oreja a oreja
Siempre sale con amigas y ninguna con pareja
Cambio su plan de vida porque termino herida
Pero no se dejo caer y encontro la salida
(Mano Arriba!)

No quiere el amor de nadie (Ni el tuyo ni el mio)
Dice que los sentimientos duelen (Ya te lo dije mai)
Ya no cree en el amor (Na'!)
Le robaron el corazon (Listo)
Solo queda su piel pa' ofrecerte (Sexo na' ma)

No quiere el amor de nadie (Dile, dile, dile Wassie)
Dice que los sentimientos duelen (¿Quien no sabe eso ma?)
Ya no cree en el amor (Y yo tampoco)
Le robaron el corazon (Eso es asi)
Solo queda su piel pa' ofrecerte (Oye, oye)

El significado de romance ella no lo conoce
Y entiendo lo que dices mai por de eso yo se
Uno se enamora pa' sufrir y ¿Quien carajo quiere sufrir?
Si lo que uno quiere es vivir
Prefiere tener sexo antes de hacer el amor
La ultima vez que hizo el amor termino llena de dolor
Y con razon, si le rompieron el corazon
Con mas razon, le doy toda la razon
Seguro, pendeja te dice
Tu ultima relacion te dejo con cicatrices
Te vives la vida disfrutando de lo bueno
Y en las bocinas de su carro ahora yo soy el que sueno
(Ah bueno!)

No quiere el amor de nadie
Dice que los sentimientos duelen (Oye mi amor, yo te endiendo)
Ya no cree en el amor (Es que el amor no existe)
Le robaron el corazon (Oye)
Solo queda su piel pa' ofrecerte (Hazle lo mismo a el)

No quiere el amor de nadie (Hazme lo mismo a mi, Que se joda!)
Dice que los sentimientos duelen (Oye mai)
Ya no cree en el amor (Y yo tampoco)
Le robaron el corazon (Ja!)
Solo queda su piel pa' ofrecerte

Oye oye pai no insistas, ni te vistas
Ella esta papi viviendo la vida 21 plus
Tu sabes, dile Wassie
Pai ella no cree en el amor ni na' de esas mierdas
Ella sufrio lo que tenia que sufrir
Lo que le queda es gozar, Gozate la vida!
Eso es asi, El bokisucio, ja, con el Wassie
The Flow is back, Yo te entiendo
Y ahora tu me entiendes, Ahora me entiendes ¿verdad?
Yo te lo dije

Nur Ihre Haut Bleibt (feat. DJ Wassie)

Der Flow ist zurück!

Sie will niemandes Liebe
Sagt, dass Gefühle schmerzen
Sie glaubt nicht mehr an die Liebe, ihr Herz wurde gestohlen
Nur ihre Haut bleibt, um dir Liebe und Gefühle anzubieten, kommt nicht in Frage
Sie will nur Disco, Party und Spaß
Sie sind in einer Mini-Gruppe zu dritt unterwegs
Und alle drei, ja, sind nur auf der Suche nach Sex
Sie will nichts von Beziehungen wissen
Es verursacht ihr Probleme und viele Komplikationen
Sie hat beschlossen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen
Anscheinend hat die Liebe ihr einen schlechten Beigeschmack hinterlassen
Sie geht mit einem Lächeln von Ohr zu Ohr
Geht immer mit Freundinnen aus und keine mit einem Partner
Sie hat ihren Lebensplan geändert, weil sie verletzt wurde
Aber sie hat sich nicht unterkriegen lassen und einen Ausweg gefunden
(Hände hoch!)

Sie will niemandes Liebe (Nicht deine und nicht meine)
Sagt, dass Gefühle schmerzen (Ich hab's dir doch gesagt, Mai)
Sie glaubt nicht mehr an die Liebe (Niemals!)
Ihr Herz wurde gestohlen (Das war's)
Nur ihre Haut bleibt, um dir anzubieten (Nur Sex)

Sie will niemandes Liebe (Sag's ihr, sag's ihr, sag's ihr, Wassie)
Sagt, dass Gefühle schmerzen (Wer weiß das nicht, Ma?)
Sie glaubt nicht mehr an die Liebe (Ich auch nicht)
Ihr Herz wurde gestohlen (So ist es)
Nur ihre Haut bleibt, um dir anzubieten (Hör zu, hör zu)

Die Bedeutung von Romantik kennt sie nicht
Und ich verstehe, was du sagst, Mai, denn davon weiß ich
Man verliebt sich, um zu leiden, und wer zum Teufel will leiden?
Wenn man doch nur leben will
Sie hat lieber Sex, als Liebe zu machen
Das letzte Mal, als sie Liebe machte, endete sie voller Schmerz
Und das aus gutem Grund, denn ihr Herz wurde gebrochen
Umso mehr, ich gebe ihr vollkommen recht
Sicher, sie nennt dich Dummkopf
Deine letzte Beziehung hat Narben hinterlassen
Du lebst das Leben und genießt das Gute
Und in den Lautsprechern ihres Autos bin jetzt ich derjenige, der erklingt
(Na gut!)

Sie will niemandes Liebe
Sagt, dass Gefühle schmerzen (Hör zu, meine Liebe, ich verstehe dich)
Sie glaubt nicht mehr an die Liebe (Weil die Liebe nicht existiert)
Ihr Herz wurde gestohlen (Hör zu)
Nur ihre Haut bleibt, um dir anzubieten (Mach dasselbe mit ihm)

Sie will niemandes Liebe (Mach mir dasselbe an, Scheiß drauf!)
Sagt, dass Gefühle schmerzen (Hör zu, Mai)
Sie glaubt nicht mehr an die Liebe (Ich auch nicht)
Ihr Herz wurde gestohlen (Ja!)
Nur ihre Haut bleibt, um dir anzubieten

Hör zu, hör zu, Kumpel, gib nicht auf, zieh dich nicht an
Sie lebt das Leben, Baby, 21 plus
Du weißt schon, sag es, Wassie
Kumpel, sie glaubt nicht an die Liebe oder so einen Scheiß
Sie hat gelitten, was sie leiden musste
Was ihr bleibt, ist zu genießen, genieß das Leben!
So ist es, Der Schmutzfink, ja, mit Wassie
Der Flow ist zurück, Ich verstehe dich
Und jetzt verstehst du mich, jetzt verstehst du mich, oder?
Ich hab's dir doch gesagt