Текст и перевод песни Lui-G 21+ feat. Jory Boy - Sólo Pasajero

Sólo Pasajero

Dime para que quieres algo enserio
No entiendo
Mi mente ya no tiene escenario
Solo llamo cuando quiero
Será mejor que dejes el misterio lo
Nuestro es pasajero

Yo te dije no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad
Por ahí dice que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime para que quieres algo enserio (si yo no)
Mi mente ya no tiene ese escenario (nou nou)
Solo llama cuando quiero
Sería mejor que dejes el misterio
Lo nuestro es pasajero

Oye no te das cuenta lo bien que podemos estar
En una relación a que abierta
Sin tener que dar explicaciones y poniendo condiciones
Tienes que aprender a controlar tus emociones
Que si me gustas pues claro

Ese es obvio ma
No significa que yo quisiera ser tu novio
Que la pasó de maravilla cuando estoy contigo
Pero sabes muy bien como son las cosas conmigo
Amigos con privilegios sin compromisos
Nada serio nada es el misterio
Cero sentimiento que lo nuestro es pasajero
Te tendría primero te lo que quiero

Yo te dije no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad
Por ahí dice que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime para que quieres algo enserio (si yo no)
Mi mente ya no tiene ese escenario (nou nou)
Dime para que quieres algo enserio (si yo no)
Mi mente ya no tiene ese escenario (nou nou)

Tan fácil como saber que nunca va ser
Tan sencillo como entender que no va suceder
Que tan difícil se te hace poder comprender
Que nada mas una amistad podemos tener
Las cosas no son ni será
Como tú quieres si quieres
Yo mejor me alejo dime
Que tú quiere que tu quiere
Paremos de vernos y de llamarnos
Y nunca más volvamos a tocarnos

Yo no sé dime tu
Tú eres la que decide
Yo no puedo cumplirte lo que me pides
Veo que es mejor que esto
Aquí se acabe oye la razón
Muy bien la sabes

Tienes que entender una cosa
El corazón y la mente son 2 cosas
Totalmente así es la cosa
Ten presente ese en tu mente más que otra cosa
Dime para que quieres algo enserio
No entiendo

Mi mente ya no tiene escenario
Solo llamo cuando quiero
Será mejor que dejes el misterio lo
Nuestro es pasajero
Yo te dije no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad

Por ahí dice que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime para que quieres algo enserio (si yo no)
Mi mente ya no tiene ese escenario (nou nou)
Solo llama cuando quiero
Sería mejor que dejes el misterio
Lo nuestro es pasajero

Sabe lo que yo quiero ma
No te confundas tu sabes
LuiG-21 Plus Jory Boy
Wassi la maquinaria
Perreke nellflow
The Flow is Back

Только пассажир

Скажи, зачем тебе что-то серьезное?
Не понимаю.
В моих мыслях больше нет места для этого.
Звоню только когда хочу.
Лучше оставь эту загадку,
наши отношения — лишь мимолетное увлечение.

Я говорил тебе, что нельзя влюбляться.
Ты должна принять реальность.
Говорят, жизнь иронична.
Ты и сама знаешь, чего я хочу сегодня.
Скажи, зачем тебе что-то серьезное (если мне не нужно)?
В моих мыслях больше нет места для этого (нет, нет).
Звоню только когда хочу.
Лучше оставь эту загадку.
Наше — лишь мимолетное увлечение.

Слушай, разве ты не понимаешь, как хорошо нам может быть
в свободных отношениях?
Без объяснений и условий.
Ты должна научиться контролировать свои эмоции.
Конечно, ты мне нравишься.

Это же очевидно, детка.
Но это не значит, что я хочу быть твоим парнем.
Мне невероятно хорошо, когда я с тобой,
но ты прекрасно знаешь, как обстоят дела со мной.
Друзья с привилегиями, без обязательств.
Ничего серьезного, вот в чем загадка.
Ноль чувств, наше — лишь мимолетное увлечение.
Я бы поставил тебя на первое место, если бы хотел.

Я говорил тебе, что нельзя влюбляться.
Ты должна принять реальность.
Говорят, жизнь иронична.
Ты и сама знаешь, чего я хочу сегодня.
Скажи, зачем тебе что-то серьезное (если мне не нужно)?
В моих мыслях больше нет места для этого (нет, нет).
Скажи, зачем тебе что-то серьезное (если мне не нужно)?
В моих мыслях больше нет места для этого (нет, нет).

Так же легко, как знать, что этого никогда не будет.
Так же просто, как понять, что этого не произойдет.
Неужели тебе так сложно понять,
что у нас может быть только дружба?
Все не так и не будет так,
как ты хочешь, если ты хочешь.
Я лучше уйду, скажи мне,
чего ты хочешь, чего ты хочешь.
Давай перестанем видеться и звонить друг другу
и больше никогда не будем прикасаться.

Я не знаю, скажи ты.
Тебе решать.
Я не могу дать тебе то, что ты просишь.
Я вижу, что лучше, чтобы это
здесь закончилось. Причину,
ты прекрасно знаешь.

Ты должна понять одну вещь:
сердце и разум — это две разные вещи.
Вот так все обстоит.
Держи это в своей голове больше, чем что-либо другое.
Скажи, зачем тебе что-то серьезное?
Не понимаю.

В моих мыслях больше нет места для этого.
Звоню только когда хочу.
Лучше оставь эту загадку,
наши отношения — лишь мимолетное увлечение.
Я говорил тебе, что нельзя влюбляться.
Ты должна принять реальность.

Говорят, жизнь иронична.
Ты и сама знаешь, чего я хочу сегодня.
Скажи, зачем тебе что-то серьезное (если мне не нужно)?
В моих мыслях больше нет места для этого (нет, нет).
Звоню только когда хочу.
Лучше оставь эту загадку.
Наше — лишь мимолетное увлечение.

Знаешь, чего я хочу, детка.
Не обманывай себя, ты знаешь.
LuiG-21 Plus Jory Boy
Wassi la maquinaria
Perreke nellflow
The Flow is Back