Lui-G 21+ - Celebrar - перевод текста песни на немецкий

Celebrar - Lui-G 21+перевод на немецкий




Celebrar
Feiern
Celebrar
Feiern
Esta noche se va a enloquecer
Heute Nacht wird sie durchdrehen
A su casa ella no piensa llegar
Sie hat nicht vor, nach Hause zu gehen
Beberá hasta el amanecer
Sie wird bis zum Morgengrauen trinken
Y no quiere parar
Und sie will nicht aufhören
Ella dice que no hace nada, pero que va
Sie sagt, sie macht nichts, aber sie geht
Después de un par de tragos, ya no le importa nada
Nach ein paar Drinks ist ihr alles egal
Ahorita andaba en una esquina sólita
Vorhin war sie allein in einer Ecke
Tan calladita, ahora es la más que grita
So still, jetzt ist sie die, die am lautesten schreit
Con un perreo normal, descomunal
Mit einem normalen Perreo, gewaltig
Y un meneo de cintura bien criminal
Und einer kriminellen Hüftbewegung
Ya esta bailando con los ojos cerrados
Sie tanzt schon mit geschlossenen Augen
Bien loca con el traje trepado
Völlig verrückt mit dem hochgezogenen Outfit
Ahora si que si baby, vamos allá
Jetzt aber, Baby, los geht's
Ya a tus amigas las dejaste arrollada
Du hast deine Freundinnen schon überrollt
Estas muy borracha y no te quedaste callada
Du bist sehr betrunken und hast nicht geschwiegen
Mejor quédate aquí y no te vallas para allá
Bleib lieber hier und geh nicht dorthin
Quiere celebrar
Sie will feiern
Esta noche se va a enloquecer
Heute Nacht wird sie durchdrehen
A su casa ella no quiere llegar
Sie will nicht nach Hause gehen
Beberá hasta el amanecer
Sie wird bis zum Morgengrauen trinken
Y no piensa parar
Und sie hat nicht vor aufzuhören
Celebrar
Feiern
Esta noche se va a enloquecer
Heute Nacht wird sie durchdrehen
A su casa ella no piensa llegar
Sie hat nicht vor, nach Hause zu gehen
Beberá hasta el amanecer
Sie wird bis zum Morgengrauen trinken
Y no quiere parar
Und sie will nicht aufhören
A que viniste a la disco, explícame
Warum bist du in die Disco gekommen, erklär mir das
Te haces la fina y la mas seria, orientame
Du tust so fein und ernst, klär mich auf
Si no quieres que nadie te perree, habla
Wenn du nicht willst, dass dich jemand antanzt, sag es
Pero tienes cara de que pides tabla
Aber du siehst aus, als würdest du es verlangen
Aparentas, pero no cuentas
Du täuschst etwas vor, aber du erzählst nicht
Que tus rumbas son de las más violentas
Dass deine Partys zu den wildesten gehören
Tus amigas las ignoras y las dejas
Du ignorierst deine Freundinnen und lässt sie zurück
Porque con el dembow tu mente despejas
Weil du mit dem Dembow deinen Kopf frei bekommst
El trago en tu mano y brindamos
Der Drink in deiner Hand und wir stoßen an
Hasta que no estemos borrachos no nos vamos
Bis wir nicht betrunken sind, gehen wir nicht
Siempre activado celebramos
Immer aktiv, wir feiern
Y el que se quede pegado se la montamos
Und wer hängen bleibt, den ziehen wir auf
Quiere celebrar, fumar, beber
Sie will feiern, rauchen, trinken
Se quiere amanecer, que nadie la venga a joder
Sie will die Nacht durchmachen, niemand soll sie nerven
No quiere llegar, tiene una hienda, una prenda
Sie will nicht gehen, sie hat eine Stimmung, eine Klamotte
Que no hay quien la entienda y no piensa parar
Dass niemand sie versteht und sie hat nicht vor aufzuhören
Celebrar, mientras el marido la espera
Feiern, während ihr Ehemann auf sie wartet
La amiga le metió una pepa entera
Ihre Freundin hat ihr eine ganze Pille gegeben
A su casa ella no quiere llegar
Sie will nicht nach Hause gehen
Se olvido de que es casada
Sie hat vergessen, dass sie verheiratet ist
Y le exploto la arrechera y no piensa pasar
Und ihre Geilheit ist explodiert und sie hat nicht vor aufzuhören
Celebrar
Feiern
Esta noche se va a enloquecer
Heute Nacht wird sie durchdrehen
A su casa ella no quiere llegar
Sie will nicht nach Hause gehen
Beberá hasta el amanecer
Sie wird bis zum Morgengrauen trinken
Y no piensa parar
Und sie hat nicht vor aufzuhören
Celebrar
Feiern
Esta noche se va a enloquecer
Heute Nacht wird sie durchdrehen
A su casa ella no piensa llegar
Sie hat nicht vor, nach Hause zu gehen
Beberá hasta el amanecer
Sie wird bis zum Morgengrauen trinken
Y no quiere parar
Und sie will nicht aufhören
Tu no piensas llegar a tu casa mai?
Du hast nicht vor, nach Hause zu gehen, Mai?
Vente conmigo mmm
Komm mit mir, mmm
Hey Lui G 21 Plus
Hey Lui G 21 Plus
Montana The Producer
Montana The Producer
The Producer Inc
The Producer Inc
Mami, tu sabes, sin compromiso
Mami, du weißt, ohne Verpflichtungen
Estamos in Busness, Business mai
Wir sind im Business, Business Mai
Esto es así
So ist das
Tírale un texto a tu marido, dile que estas bien
Schreib deinem Ehemann eine SMS, sag ihm, dass es dir gut geht
Que estas en casa de la amiga tuya mai, ja wuu
Dass du bei deiner Freundin zu Hause bist, Mai, ja wuu
Que paso?
Was ist los?





Авторы: Alberto Algarin, Hiram David Santos Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.