Lui-G 21+ - Madre - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lui-G 21+ - Madre




Hey
Эй
You!
Ты!
Un 27 de Abril, mis ojos abrí
В 27 апреля, я открыл глаза
Y gracias a ti, hoy estoy aquí
И благодаря тебе, сейчас я здесь
Y desde ese momento, empecé a vivir
И с того момента, я начал жить
Y desde ese momento, comencé a sentir
И с того момента, я начал чувствовать
Un amor incondicional, amor de madre, como ese no hay igual
Безусловную любовь, любовь матери, такой больше нет
Y no hay que hablar, para saber lo que sientes por
И не надо слов, чтобы понять, что ты чувствуешь ко мне
Y no hay que hablar, para saber lo que yo siento por ti
И не надо слов, чтобы понять, что я чувствую к тебе
Siempre recuerdo, todo lo que por mi hiciste
Я всегда вспоминаю, все, что ты для меня сделала
Nunca me olvido, de lo que por mi sufriste
Я никогда не забуду, что ты для меня страдала
Cuando yo estaba, en mis años de rebeldía
Когда я был в своих годах непослушания
Cuando esperabas, desvelada amanecida
Когда ты ждала, не высыпаясь, до рассвета
Cuando con mis panas salía y no te obedecía
Когда я гулял с приятелями и не слушался тебя
Estaba ignorante, no sabía lo que hacia
Я был невежествен, не понимал, что делаю
Pero ahora se, por eso es que perdón te pido
Но теперь я знаю, поэтому я прошу у тебя прощения
Aunque se, que eso lo dejaste en el olvido
Хотя я знаю, что ты давно это забыла
Madre, a ti es que te dedico mi canción
Мама, тебе я посвящаю свою песню
Lo hago del fondo del corazón
Я делаю это от всего сердца
Le doy gracias a Dios por permitir, que puedas existir
Я благодарю Бога за то, что ты можешь быть
Y que me dieras el derecho a vivir
И что ты дала мне право жить
Por eso te dedico esta canción, madre
Поэтому я посвящаю тебе эту песню, мама
Te amo con todo mi corazón
Я люблю тебя всем своим сердцем
me enseñaste a sobrevivir
Ты научила меня выживать
Y te quiero decir
И я хочу сказать
Le doy gracias a Dios, por haber sido
Я благодарю Бога, за то, что это была ты
La que a mi vida, le dio luz
Та, которая дала моей жизни свет
Si tuviera la oportunidad de renacer
Если бы у меня была возможность переродиться
Otra vez en barriga, quisiera crecer
Я бы снова хотел расти в твоем животе
Sangre de sangre soy
Я - кровь от твоей крови
Por todos tus consejos, que estoy donde estoy
Благодаря всем твоим советам, я знаю, где я сейчас
Si no fuera por ti, que hubiera sido de
Если бы не ты, что бы со мной было
24/7 siempre estás ahí
24/7 ты всегда рядом
Ahora me doy cuenta, de cual era intención
Я только сейчас понимаю, в чем был твой смысл
Ahora es que entiendo mami, toda esa presión
Я только сейчас понимаю, мама, все те трудности
Que me montabas, para terminar mi educación
которые ты преодолевала, чтобы я закончил учебу
Siempre me brindaste, apoyo sin condición
Ты всегда оказывала мне свою поддержку без условий
eres mi ejemplo de vida, por ser como fuiste conmigo
Ты мой пример для подражания, за то, какая ты была со мной
Es que yo soy como soy con mis hijas, mi madre querida
Я такой же, как и ты со своими дочерьми, моя дорогая мама
me diste todo y a ti madre querida, a ti te debo todo
Ты дала мне все, и тебе, моя дорогая мать, я всем обязан
Madre, a ti es que te dedico mi canción
Мама, тебе я посвящаю свою песню
Lo hago del fondo del corazón
Я делаю это от всего сердца
Le doy gracias a Dios por permitir, que puedas existir
Я благодарю Бога за то, что ты можешь быть
Y que me dieras el derecho a vivir
И что ты дала мне право жить
Por eso te dedico esta canción, madre
Поэтому я посвящаю тебе эту песню, мама
Te amo con todo mi corazón
Я люблю тебя всем своим сердцем
me enseñaste a sobrevivir
Ты научила меня выживать
Y te quiero decir
И я хочу сказать
Esta canción es dedicada, para mi madre, Florencia Rojas Ortiz
Эту песню посвящаю моей матери, Флоренции Рохас Ортис
Eso es así
Так оно и есть
sabes mami, gracias a ti, es que estoy aquí
Ты знаешь, мама, благодаря тебе, я здесь
Te amo ma
Я люблю тебя, ма
Esta es canción
Это твоя песня
Para toda esa gente que tiene su mai y los que no la tienen, pero la llevan en el corazón
Для всех тех, у кого есть своя мать, а для тех, у кого ее нет, но они носят ее в своем сердце
Yes!
Да!
In Business
In Business
Lui-G 21 Plus
Lui-G 21 Plus
The Producer Inc.
The Producer Inc.






Авторы: Lozada-algarin Alberto, Santos-rojas Hiram D, Casiano Francisco Collazo

Lui-G 21+ - Madre - Single
Альбом
Madre - Single
дата релиза
10-05-2014

1 Madre

Еще альбомы Lui-G 21+
Исполнитель Lui-G 21+, альбом El Patán
2016
Исполнитель Lui-G 21+, альбом El Patán
2012
Исполнитель Lui-G 21+, альбом El Patán
2012
Исполнитель Lui-G 21+, альбом Se Reveló
2012
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.