Lui-G 21+ - Madre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lui-G 21+ - Madre




Madre
Мама
Hey
Эй
You!
Ты!
Un 27 de Abril, mis ojos abrí
27 апреля, я открыл глаза
Y gracias a ti, hoy estoy aquí
И благодаря тебе, я сегодня здесь
Y desde ese momento, empecé a vivir
И с того момента, я начал жить
Y desde ese momento, comencé a sentir
И с того момента, я начал чувствовать
Un amor incondicional, amor de madre, como ese no hay igual
Безусловную любовь, материнскую любовь, такой больше нет
Y no hay que hablar, para saber lo que sientes por
И не нужно говорить, чтобы знать, что ты чувствуешь ко мне
Y no hay que hablar, para saber lo que yo siento por ti
И не нужно говорить, чтобы знать, что я чувствую к тебе
Siempre recuerdo, todo lo que por mi hiciste
Я всегда помню, всё, что ты для меня сделала
Nunca me olvido, de lo que por mi sufriste
Я никогда не забуду, как ты ради меня страдала
Cuando yo estaba, en mis años de rebeldía
Когда я был в своих бунтарских годах
Cuando esperabas, desvelada amanecida
Когда ты ждала, не спала ночами до утра
Cuando con mis panas salía y no te obedecía
Когда я гулял с друзьями и не слушался тебя
Estaba ignorante, no sabía lo que hacia
Я был невежественным, не понимал, что делаю
Pero ahora se, por eso es que perdón te pido
Но теперь я знаю, поэтому прошу у тебя прощения
Aunque se, que eso lo dejaste en el olvido
Хотя знаю, что ты это уже давно забыла
Madre, a ti es que te dedico mi canción
Мама, тебе я посвящаю эту песню
Lo hago del fondo del corazón
Делаю это от всего сердца
Le doy gracias a Dios por permitir, que puedas existir
Благодарю Бога за то, что ты существуешь
Y que me dieras el derecho a vivir
И что ты дала мне право жить
Por eso te dedico esta canción, madre
Поэтому я посвящаю тебе эту песню, мама
Te amo con todo mi corazón
Люблю тебя всем сердцем
me enseñaste a sobrevivir
Ты научила меня выживать
Y te quiero decir
И я хочу сказать тебе
Le doy gracias a Dios, por haber sido
Благодарю Бога за то, что именно ты
La que a mi vida, le dio luz
Осветила мою жизнь
Si tuviera la oportunidad de renacer
Если бы у меня была возможность родиться заново
Otra vez en barriga, quisiera crecer
Я бы хотел снова расти в твоем животе
Sangre de sangre soy
Я твоя кровь
Por todos tus consejos, que estoy donde estoy
Благодаря всем твоим советам, я знаю, что я там, где я есть
Si no fuera por ti, que hubiera sido de
Если бы не ты, что бы со мной было
24/7 siempre estás ahí
24/7 ты всегда рядом
Ahora me doy cuenta, de cual era intención
Теперь я понимаю, каковы были твои намерения
Ahora es que entiendo mami, toda esa presión
Теперь я понимаю, мамочка, всё это давление
Que me montabas, para terminar mi educación
Которое ты на меня оказывала, чтобы я закончил образование
Siempre me brindaste, apoyo sin condición
Ты всегда безоговорочно меня поддерживала
eres mi ejemplo de vida, por ser como fuiste conmigo
Ты мой пример в жизни, потому что ты была такой со мной
Es que yo soy como soy con mis hijas, mi madre querida
Именно поэтому я такой, какой я есть со своими дочерьми, моя дорогая мама
me diste todo y a ti madre querida, a ti te debo todo
Ты дала мне всё, и тебе, дорогая мама, я всем обязан
Madre, a ti es que te dedico mi canción
Мама, тебе я посвящаю эту песню
Lo hago del fondo del corazón
Делаю это от всего сердца
Le doy gracias a Dios por permitir, que puedas existir
Благодарю Бога за то, что ты существуешь
Y que me dieras el derecho a vivir
И что ты дала мне право жить
Por eso te dedico esta canción, madre
Поэтому я посвящаю тебе эту песню, мама
Te amo con todo mi corazón
Люблю тебя всем сердцем
me enseñaste a sobrevivir
Ты научила меня выживать
Y te quiero decir
И я хочу сказать тебе
Esta canción es dedicada, para mi madre, Florencia Rojas Ortiz
Эта песня посвящена моей маме, Флоренсии Рохас Ортис
Eso es así
Вот так
sabes mami, gracias a ti, es que estoy aquí
Ты знаешь, мамочка, благодаря тебе я здесь
Te amo ma
Люблю тебя, ма
Esta es canción
Это твоя песня
Para toda esa gente que tiene su mai y los que no la tienen, pero la llevan en el corazón
Для всех тех, у кого есть мама, и тех, у кого её нет, но кто хранит её в своем сердце
Yes!
Да!
In Business
In Business
Lui-G 21 Plus
Lui-G 21 Plus
The Producer Inc.
The Producer Inc.





Авторы: Lozada-algarin Alberto, Santos-rojas Hiram D, Casiano Francisco Collazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.