Текст и перевод песни Lui-G 21+ - Sale a Escondidas
Ella
se
hace
la
fina
She
plays
hard
to
get
Se
hace
la
santa
She
pretends
to
be
a
saint
Pero
janguiar
le
fascina
But
she
loves
to
party
Perrear
le
encanta
She
loves
to
dance
La
discoteca
es
su
vida
The
nightclub
is
her
life
Es
una
bandida
She's
a
rebel
Se
hace
la
dormida
She
pretends
to
be
asleep
Luego
sale
a
escondidas
Then
she
sneaks
out
Su
mai
y
su
pai
se
quedaron
pegao'
Her
mother
and
father
are
hooked
Estoy
preparao'
I'm
ready
Ya
esta
todo
planeao'
Everything
is
planned
Se
mueve
descalza
She
moves
barefoot
Para
no
hacer
ruido
So
as
not
to
make
noise
Ya
esta
cura
se
paso
She's
already
passed
out
No
hay
descuidos
No
mistakes
Luces
apagadas
Lights
out
Caminando
a
oscuras
Walking
in
the
dark
Si
escaparse
de
su
casa
es
una
aventura
If
sneaking
out
of
her
house
is
an
adventure
A
la
puerta
de
salida
se
apresura
She
rushes
to
the
exit
door
Sin
exceso
meta
Without
overdoing
it
Abre
la
cerradura
Opens
the
lock
Toma
a
su
amiga
la
que
tiene
el
mustang
Grabs
her
friend
with
the
Mustang
Y
le
dice
que
no
hay
moros
en
la
costa
And
tells
her
that
the
coast
is
clear
Todo
despejado
All
clear
Pone
en
marcha
en
plan
Starts
the
car
Son
dos
amores
They're
two
lovers
En
busca
de
un
pan.
In
search
of
some
fun
Y
pa'
la
disco
van
And
they're
going
to
the
disco
Toditas
estan
They're
all
there
Le
gusta
janguiar
She
likes
to
party
The
you
one
understand
You
know
what
I
mean
Camino
a
San
Juan
On
the
way
to
San
Juan
Se
va
dirigendo
She's
on
her
way
Cuando
en
su
casa
When
at
her
house
La
hacen
durmiendo
They're
making
her
sleep
Ella
se
hace
la
fina
She
plays
hard
to
get
Se
hace
la
santa
She
pretends
to
be
a
saint
Pero
janguiar
le
fascina
But
she
loves
to
party
Perrear
le
encanta
She
loves
to
dance
La
discoteca
es
su
vida
The
nightclub
is
her
life
Es
una
bandida
She's
a
rebel
Se
hace
la
dormida
She
pretends
to
be
asleep
Luego
sale
a
escondidas
Then
she
sneaks
out
Sin
cargo
de
un
buen
tipo
ocio
Without
a
good
guy
to
watch
her
Llegan
a
la
milla
They
arrive
at
the
mile
Si
en
el
parking
de
la
disco
If
in
the
disco
parking
lot
Botan
la
grilla
They
drop
the
grill
Tengo
el
flow
I've
got
the
flow
Mas
se
maquillan
They
put
on
their
makeup
Ese
changota
That
party
girl
Ya
tu
sabes
para
disfrazar
la
nota
You
know,
to
hide
it
Entran
a
la
disco
VIP
They
enter
the
VIP
disco
Son
menores
de
edad
They're
underage
Un
feca
aidi
Aidi
feca
Ninguna
de
las
dos
llega
a
los
18
Neither
of
them
is
18
Pero
ya
las
dos
les
comieron
el
chocho
But
they've
both
already
eaten
their
chocolate
Le
gusta
beber
She
likes
to
drink
Le
gusta
fumar
She
likes
to
smoke
Le
gusta
la
"J"
She
likes
the
"J"
Le
gusta
janguiar
She
likes
to
party
Se
tienen
que
escapar
They
have
to
sneak
out
Pa'
poder
lograrlo
To
be
able
to
do
it
Que
sus
padres
en
su
casa
Their
parents
at
home
No
las
van
a
aprobar
Are
not
going
to
approve
Su
mai
es
una
santa
Her
mother
is
a
saint
Su
pai
una
virgen
Her
father
a
virgin
Pero
los
consejos
But
their
advice
De
nada
les
sirve
Is
useless
to
them
Mientras
ellos
duermen
While
they
sleep
Ellas
janguean
They
party
Por
salir
de
su
casa
To
get
out
of
their
house
Hace
lo
que
sea
They'll
do
anything
Se
la
pasa
bebiendo
She
spends
her
time
drinking
Se
la
pasa
fumando
She
spends
her
time
smoking
Siempre
esta
saliendo
She's
always
going
out
Siempre
esta
janguiando
She's
always
partying
Anda
vacilando
She's
out
having
fun
Quien
sabe
hasta
cuando
Who
knows
how
long
Es
que
nunca
las
han
mandao'
It's
just
that
they've
never
been
sent
Por
eso
esta
gozando
That's
why
she's
enjoying
herself
Se
la
pasa
bebiendo
She
spends
her
time
drinking
Oye
y
tan
buena
que
se
ve
(siempre
esta
saliendo)
Hey,
and
as
good
as
she
looks
(she's
always
going
out)
Si
hasta
tiene
4 juntos
(anda
vacilando)
She
even
has
4 together
(she's
out
having
fun)
No
puede
ser
una
santa
(que
nunca
las
han
mandao')
She
can't
be
a
saint
(that
they've
never
been
sent)
Son
los
unicos
que
no
saben
lo
que
es
(se
la
pasa
fumando)
They're
the
only
ones
who
don't
know
what
it
is
(she
spends
her
time
smoking)
Como
no
lo
saben
mai
How
can
they
not
know,
mom
Que
tu
te
vas
(siempre
esta
janguiando)
That
you're
leaving
(she's
always
partying)
De
huida
Sneaking
out
El
Lui-G
(quizas
hasta
cuando)
El
Lui-G
(maybe
even
when)
Con
los
presidentes
doble
A
& Nales
(por
eso
esta
gozando)
With
presidents
double
A
& Nales
(that's
why
she's
enjoying
herself)
21
Plus
21
Plus
Musica
para
adultos
Music
for
adults
Ellas
me
rien
They
laugh
at
me
Pero
yo
se
que
ya
acabo
But
I
know
it's
over
Llego
tu
pai
Your
father
has
arrived
Tranquila
Calm
down
Que
yo
se
Because
I
know
Que
tu
conoces
el
pana
mio
That
you
know
my
friend
Kenlo
ke
ke
ke
kenlo!!
Kenlo
ke
ke
ke
kenlo!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.