Текст и перевод песни Lui-G 21+ - paño de lagrimas

paño de lagrimas

Te quieres desahogar, no encuentras con quien hablar,
Y me buscas a mi, me empiezas a decir,
Que lo quieres dejar, que el ya no te hace feliz,
Que prefieres alguien como yo que te haga reír. (si)

Comienzas a llorar,
Y me preguntas si me puedes abrazar,
Digo que si y te acercas a mi,
Me dices que ya estas cansada de sufrir.

El abrazo se empieza a prolongar,
Me tratas de besar y no te quieres ir,
Tu celular no para de sonar,
Sabes que es el y no le quieres contestar.

Ya como es obvio que tienes que irte,
Tu con prisa te desvistes,
Te me trepas encima,
Y en 20 minutos la escena termina.

Tu me llamas que tuviste una situación, (Y se monto)
Yo tengo tu solución,
Te vas cuando no te quede una gota mas, (Quiere decir)
Que soy tu paño de lagrimas.

Me llamas que tuviste una situación, (Y se monto)
Tengo tu solución,
Te vas cuando no te quede una gota mas,
Solo me usas como un paño de lagrimas.

Solo me buscas cuando me necesitas,
Si estas triste o te sientes solita,
Hace tiempo que no se nada de ti,
Si todo esta bien con el ni pasas por aquí.

Ni un texto al parecer no existo,
Yo no te molesto ni insisto,
Solo deseo que tengas otra pelea,
Es la única oportunidad para que te vea.

Que iluso soy, soy un sangano,
Que pierde el tiempo en vano,
Solo me sirve que tarde o temprano,
El te haga sentir mal y así yo gano.

Pero en realidad no gano que va,
Solo me usas y luego te vas,
Para ti soy tu desquite y nada mas,
Tan solo soy tu paño de lagrimas.

Tu me llamas que tuviste una situación, (Y se monto)
Yo tengo tu solución,
Te vas cuando no te quede una gota mas, (Quiere decir)
Que soy tu paño de lagrimas.

Me llamas que tuviste una situación, (Y se monto)
Yo tengo tu solución,
Te vas cuando no te quede una gota mas,
Solo me usas como un paño de lagrimas.

Lui-G 21 Plus
Arcangel La Maravich
Oh Yes!
Baby eso es lo que soy para ti?
Tu escape, tu desahogo,
Tu desquite en contra de él
Eso no es na
Cuando quieras Huu!
Dicelo Wassie
The Producer Inc.
Montana The Producer
Fran Fusion
Así me ves ah? como un negocio
No importa estamos In Bussines
Yes In Bussines!
Solo me usas como un paño de lagrimas.

пано де лагримас

Ты хочешь выговориться, не находишь с кем поговорить,
И обращаешься ко мне, начинаешь рассказывать,
Что хочешь расстаться, что он больше не делает тебя счастливой,
Что предпочла бы такого, как я, кто заставляет тебя смеяться. (да)

Ты начинаешь плакать,
И спрашиваешь, можно ли тебя обнять,
Я говорю, что да, и ты прижимаешься ко мне,
Ты говоришь, что устала страдать.

Наши объятия начинают затягиваться,
Ты пытаешься меня поцеловать и не хочешь уходить,
Твой телефон не перестает звонить,
Ты знаешь, что это он, и не хочешь отвечать.

Поскольку очевидно, что тебе пора идти,
Ты торопливо раздеваешься,
Забираешься на меня,
И через 20 минут все заканчивается.

Ты звонишь мне и говоришь, что у тебя возникла ситуация, (и ты приехала)
У меня есть решение,
Ты уходишь, когда у тебя больше нет ни капли, (Иначе говоря)
Ты пользуешься мной, как пано де лагримас.

Ты звонишь мне и говоришь, что у тебя возникла ситуация, (и ты приехала)
У меня есть решение,
Ты уходишь, когда у тебя больше нет ни капли,
Ты просто пользуешься мной, как пано де лагримас.

Ты обращаешься ко мне, только когда тебе это нужно,
Когда ты грустишь или чувствуешь себя одинокой,
Я давно ничего не знаю о тебе,
Если с ним все хорошо, ты даже не заглянешь ко мне.

Ни сообщения, похоже, я не существую,
Я тебя не беспокою и не настаиваю,
Я только хочу, чтобы у вас снова возникла ссора,
Это единственный шанс, чтобы я тебя увидел.

Какой же я наивный дурак,
Зря теряю время,
Мне остается только ждать, когда рано или поздно,
Он заставит тебя чувствовать себя плохо, и тогда я выиграю.

Но на самом деле я не выиграю, нет,
Ты просто используешь меня, а потом уходишь,
Для тебя я всего лишь твой отыгрыш, и ничего больше,
Я просто твоя пано де лагримас.

Ты звонишь мне и говоришь, что у тебя возникла ситуация, (и ты приехала)
У меня есть решение,
Ты уходишь, когда у тебя больше нет ни капли, (Иначе говоря)
Ты пользуешься мной, как пано де лагримас.

Ты звонишь мне и говоришь, что у тебя возникла ситуация, (и ты приехала)
У меня есть решение,
Ты уходишь, когда у тебя больше нет ни капли,
Ты просто пользуешься мной, как пано де лагримас.

Lui-G 21 Plus
Arcangel La Maravich
Oh Yes!
Детка, вот так я для тебя?
Твой выход, твое разочарование,
Твоя месть ему
Это ничто
Когда захочешь, Ху!
Скажи это Вассье
The Producer Inc.
Montana The Producer
Fran Fusion
Так ты меня видишь? как бизнес
Неважно, мы в бизнесе
Да, в бизнесе!
Ты просто пользуешься мной, как пано де лагримас.