Lui Peng - What to Say - перевод текста песни на немецкий

What to Say - Lui Pengперевод на немецкий




What to Say
Was zu sagen ist
I may seem fearless
Ich mag furchtlos erscheinen
But I'm only brave by appearance, yeah
Aber ich bin nur dem Anschein nach mutig, ja
You got me catching my breath
Du raubst mir den Atem
Girl you're minty fresh
Mädchen, du bist minzfrisch
Pretty Like Taylor, I can't shake it off you
Hübsch wie Taylor, ich kann dich nicht abschütteln
Stuck on my mind for the longest
Du gehst mir nicht aus dem Kopf, schon so lange
For the longest
Schon so lange
Kinda like chewing gum elastic, cos we
Wie elastischer Kaugummi, denn wir
Push and we pull and we push then we pull
Drücken und ziehen und drücken und ziehen
Pushed into love, then we shove and we fall
In die Liebe gedrängt, dann stoßen wir und fallen
Temperature rising steam on the windows
Die Temperatur steigt, Dampf an den Fenstern
Tension caught between the walls
Spannung zwischen den Wänden
So we go back and forth
Also gehen wir hin und her
And we go back and forth
Und wir gehen hin und her
You telling me and you say I'm yours, yeah
Du sagst mir, dass du mir gehörst, ja
But do you mean what you say
Aber meinst du, was du sagst
When you making me feel secure
Wenn du mir Sicherheit gibst
You know what to say
Du weißt, was zu sagen ist
You know how to say it
Du weißt, wie man es sagt
You know what to say To make me feel
Du weißt, was zu sagen ist, damit ich fühle
Like it's real, and I'm feeling love
Dass es echt ist, und ich Liebe spüre
You know what to say
Du weißt, was zu sagen ist
You know how to say it
Du weißt, wie man es sagt
You know what to say To make me feel
Du weißt, was zu sagen ist, damit ich fühle
Like it's real, and I'm feeling love
Dass es echt ist, und ich Liebe spüre
I do not feel like I get the dynamics of this game we play
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich die Dynamik dieses Spiels, das wir spielen, verstehe
Cos I tend to lose, when you bend the rules
Denn ich neige dazu zu verlieren, wenn du die Regeln brichst
I cannot help but wonder what the universe plans in my way
Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, was das Universum für mich plant
When I make mistakes, my heart takes abuse
Wenn ich Fehler mache, leidet mein Herz
See I, was doing some soul searching
Siehst du, ich habe meine Seele erforscht
Stresses be heavy who knew
Der Stress ist groß, wer hätte das gedacht
On the way I, caught demons lurking
Auf dem Weg habe ich lauernde Dämonen entdeckt
Sorry if I took it all out on you
Tut mir leid, wenn ich das alles an dir ausgelassen habe
I got a hundred things I need to do
Ich habe hundert Dinge zu tun
All on my mind, but I choose you yeah
Alles in meinem Kopf, aber ich wähle dich, ja
In another life you knew me
In einem anderen Leben kanntest du mich
This one, I know you too
In diesem kenne ich auch dich
You know what to say
Du weißt, was zu sagen ist
You know how to say it
Du weißt, wie man es sagt
You know what to say To make me feel
Du weißt, was zu sagen ist, damit ich fühle
Like it's real, and I'm feeling love
Dass es echt ist, und ich Liebe spüre
You know what to say
Du weißt, was zu sagen ist
You know how to say it
Du weißt, wie man es sagt
You know what to say To make me feel
Du weißt, was zu sagen ist, damit ich fühle
Like it's real, and I'm feeling love
Dass es echt ist, und ich Liebe spüre
Please don't waste anymore more time
Bitte verschwende keine Zeit mehr
I still got you on my mind
Ich habe dich immer noch im Kopf
I want our stars to align
Ich möchte, dass unsere Sterne sich ausrichten
Baby just show me a sign
Baby, gib mir einfach ein Zeichen
I think I will never find
Ich denke, ich werde nie finden
Another girl who's as kind
Ein anderes Mädchen, das so lieb ist
I think I will never find
Ich denke, ich werde nie finden
One more you to be precise
Noch eine wie dich, um genau zu sein
You know what to say
Du weißt, was zu sagen ist
You know how to say it
Du weißt, wie man es sagt
You know what to say To make me feel
Du weißt, was zu sagen ist, damit ich fühle
Like it's real and I'm feeling love
Dass es echt ist, und ich Liebe spüre
You know what to say
Du weißt, was zu sagen ist
You know how to say it
Du weißt, wie man es sagt
You know what to say To make me feel
Du weißt, was zu sagen ist, damit ich fühle
Like it's real and I'm feeling
Dass es echt ist und ich fühle





Авторы: Nikos Heidinger, Lui Peng Dodds

Lui Peng - Demons
Альбом
Demons
дата релиза
29-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.