Текст и перевод песни Lui Peng - What to Say

What to Say

I may seem fearless
But I'm only brave by appearance, yeah
You got me catching my breath
Girl you're minty fresh
Pretty Like Taylor, I can't shake it off you
Stuck on my mind for the longest
For the longest
Kinda like chewing gum elastic, cos we
Push and we pull and we push then we pull
Pushed into love, then we shove and we fall
Temperature rising steam on the windows
Tension caught between the walls
So we go back and forth
And we go back and forth
You telling me and you say I'm yours, yeah
But do you mean what you say
When you making me feel secure

You know what to say
You know how to say it
You know what to say To make me feel
Like it's real, and I'm feeling love

You know what to say
You know how to say it
You know what to say To make me feel
Like it's real, and I'm feeling love

I do not feel like I get the dynamics of this game we play
Cos I tend to lose, when you bend the rules
I cannot help but wonder what the universe plans in my way
When I make mistakes, my heart takes abuse
See I, was doing some soul searching
Stresses be heavy who knew
On the way I, caught demons lurking
Sorry if I took it all out on you
I got a hundred things I need to do
All on my mind, but I choose you yeah
In another life you knew me
This one, I know you too

You know what to say
You know how to say it
You know what to say To make me feel
Like it's real, and I'm feeling love

You know what to say
You know how to say it
You know what to say To make me feel
Like it's real, and I'm feeling love

Please don't waste anymore more time
I still got you on my mind
I want our stars to align
Baby just show me a sign

I think I will never find
Another girl who's as kind
I think I will never find
One more you to be precise

You know what to say
You know how to say it
You know what to say To make me feel
Like it's real and I'm feeling love

You know what to say
You know how to say it
You know what to say To make me feel
Like it's real and I'm feeling

Что сказать

Я могу казаться бесстрашным,
Но я только кажусь храбрым, да.
Ты заставляешь меня затаить дыхание.
Девушка, ты такая свежая.
Красивая, как Тейлор, не могу выбросить тебя из головы.
Застряла в моей голове так надолго.
Так надолго.
Как будто жую жвачку, потому что мы
Толкаемся, тянемся, толкаемся, потом снова тянемся.
Окунулись в любовь, а потом оттолкнули и упали.
Температура растет, пар на окнах.
Напряжение между стенами.
И мы мечемся туда-сюда,
И мы мечемся туда-сюда.
Ты говоришь мне, что я твой, да.
Но действительно ли ты имеешь в виду то, что говоришь,
Когда заставляешь меня чувствовать себя в безопасности?

Ты знаешь, что сказать.
Ты знаешь, как это сказать.
Ты знаешь, что сказать, чтобы я почувствовал,
Что это реально, и я чувствую любовь.

Ты знаешь, что сказать.
Ты знаешь, как это сказать.
Ты знаешь, что сказать, чтобы я почувствовал,
Что это реально, и я чувствую любовь.

Я не понимаю динамику этой игры, в которую мы играем.
Потому что я, как правило, проигрываю, когда ты нарушаешь правила.
Мне остается только гадать, что Вселенная уготовила мне,
Когда я совершаю ошибки, мое сердце страдает.
Видишь ли, я занимался самокопанием,
Тяжесть стресса, кто бы мог подумать.
По пути я встретил притаившихся демонов.
Прости, если я сорвался на тебе.
У меня есть сотня дел, которые мне нужно сделать.
Все в моей голове, но я выбираю тебя, да.
В другой жизни ты знала меня,
В этой жизни я тоже тебя знаю.

Ты знаешь, что сказать.
Ты знаешь, как это сказать.
Ты знаешь, что сказать, чтобы я почувствовал,
Что это реально, и я чувствую любовь.

Ты знаешь, что сказать.
Ты знаешь, как это сказать.
Ты знаешь, что сказать, чтобы я почувствовал,
Что это реально, и я чувствую любовь.

Пожалуйста, не трать больше времени,
Я все еще думаю о тебе.
Я хочу, чтобы наши звезды сошлись.
Детка, просто подай мне знак.

Думаю, я никогда не найду
Другой девушки, которая была бы так добра.
Думаю, я никогда не найду
Еще одну такую, как ты, если быть точным.

Ты знаешь, что сказать.
Ты знаешь, как это сказать.
Ты знаешь, что сказать, чтобы я почувствовал,
Что это реально, и я чувствую любовь.

Ты знаешь, что сказать.
Ты знаешь, как это сказать.
Ты знаешь, что сказать, чтобы я почувствовал,
Что это реально, и я чувствую.