Текст и перевод песни Lui5 - Claro Que Si
Baby,
admítelo
Детка,
признай
это
Ya
no
me
quieres
como
antes
Ты
уже
не
любишь
меня
как
раньше
Ya
no
me
tienes
por
delante
Ты
уже
не
ставишь
меня
на
первое
место
¿Vas
a
lastimarme?
Ты
собираешься
сделать
мне
больно?
Baby,
admítelo
Детка,
признай
это
Se
que
no
quieres
contestarme
Я
знаю,
ты
не
хочешь
мне
отвечать
Se
que
no
te
importa
llamarme
Я
знаю,
тебе
все
равно,
звоню
я
или
нет
¿Puedes
enseñarme
y
darme...
Ты
можешь
показать
мне
и
сказать...
Un
"Claro
que
si"?
"Конечно,
да"?
Oh,
baby,
dime
О,
детка,
скажи
мне
Un
"Claro
que
si"
"Конечно,
да"
Oh,
let
me
lean
on
your
О,
позволь
мне
опереться
на
твое
Shoulder
Плечо
Oh,
baby,
dime
un
"Claro
que
si"
О,
детка,
скажи
мне
"Конечно,
да"
Oh,
ven
y
dime
un
"Claro
que
si"
О,
иди
и
скажи
мне
"Конечно,
да"
Oh,
If
this
is
a
war
О,
если
это
война
I'm
your
soldier
Я
твой
солдат
Baby,
i've
tried
to
forget
it
Детка,
я
пытался
забыть
это
¿'Tabas
engañándome?
Ты
меня
обманывала?
Te
dije
que
te
recuperes
Я
сказал
тебе,
чтобы
ты
выздоравливала
Para
vernos
pronto
Чтобы
мы
скоро
увиделись
Y
recogerte
como
siempre
en
el
mall
И
я,
как
всегда,
заберу
тебя
из
торгового
центра
Oh,
siempre
en
el
mall
О,
всегда
из
торгового
центра
Me
siento
mal,
ya
no
hay
modo
Мне
плохо,
выхода
нет
Perdiste
el
interés
en
mi
Ты
потеряла
ко
мне
интерес
Pero
me
enteré
que
estabas
con
otro
gil
Но
я
узнал,
что
ты
была
с
другим
придурком
Se
que
es
como
tú
vecino
Я
знаю,
что
он
вроде
как
твой
сосед
O
vive
cerca
de
ti
Или
живет
рядом
с
тобой
Estaba
escribiéndote
canciones
acerca
de
ti
Я
писал
тебе
песни
о
тебе
Ok,
eres
cruel,
me
haces
quedar
como
infiel
Хорошо,
ты
жестока,
ты
выставляешь
меня
неверным
Un
mentiroso
el
aquel
chico
que
decías
querer
Лжецом,
тем
парнем,
которого
ты
говорила,
что
любишь
Pero
eras
tan
callada
que
algo
parecías
temer
Но
ты
была
так
тиха,
что,
казалось,
чего-то
боишься
O
¿que?
Или
что?
¿Si
tenías
miedo
de
que
el
otro
te
pueda
ver?
Ты
боялась,
что
другой
тебя
увидит?
Si,
tenías
miedo,
girl
Да,
ты
боялась,
девочка
Si,
tenías
miedo,
girl
Да,
ты
боялась,
девочка
Yo
no
puedo
ser
un
infiel
Я
не
могу
быть
неверным
Un
mentiroso,
girl
Лжецом,
девочка
Un
"Claro
que
si"
"Конечно,
да"
Oh,
ven
y
dime
un
"Claro
que
si"
О,
иди
и
скажи
мне
"Конечно,
да"
Oh,
let
me
lean
on
your
О,
позволь
мне
опереться
на
твое
Shoulder
Плечо
Oh,
ven
y
dime
un
"Claro
que
si"
О,
иди
и
скажи
мне
"Конечно,
да"
Oh,
lady,
dime
un
"Claro
que
si"
О,
леди,
скажи
мне
"Конечно,
да"
Oh,
and
if
this
is
a
war
О,
и
если
это
война
I'm
your
soldier
Я
твой
солдат
Baby,
admítelo
Детка,
признай
это
Baby,
admítelo,
girl
Детка,
признай
это,
девочка
Oh,
woah!
О,
воа!
Oh,
baby,
dime
un
"Claro
que
si"
О,
детка,
скажи
мне
"Конечно,
да"
Oh,
baby,
dime
un
"Claro
que
si"
О,
детка,
скажи
мне
"Конечно,
да"
Oh,
if
this
is
a
war
О,
если
это
война
I'm
your
soldier
Я
твой
солдат
Yeh!
Да!
Ajá!
Ага!
El
que
calla
más
sabe
más
de
la
jugada
Кто
молчит,
тот
больше
знает
об
игре
El
que
calla
más
sabe
más
de
la
jugada
Кто
молчит,
тот
больше
знает
об
игре
Hey!,
dime
un
"Claro
que
si",
bae
Эй!,
скажи
мне
"Конечно,
да",
детка
Dime
un
"Claro
que
si"
pero
rápido
Скажи
мне
"Конечно,
да",
но
быстро
Rompe
caderas
como
si
fueran
de
plástico
Ломаешь
бедра,
как
будто
они
из
пластика
(Soldier)
(Солдат)
Baby,
yo
tenia
mi
fondo
de
pantalla
con
tu
foto
Детка,
у
меня
на
заставке
была
твоя
фотография
¿Por
que
me
hiciste
esto?
Зачем
ты
мне
это
сделала?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.