Текст и перевод песни Lui5 - Después De Ésta

Después De Ésta

Yeh!
Eh! Ey!
I don't know why, lady...
No lo voa' hacer
Después de esta vez
Después de esta vez
I don't know why, lady...
No lo voa' hacer
Después de esta vez
Después de esta vez, yeh
¿A donde me estás llevando mujer?
Sabes que tengo mucho por decirte
Ahorita mismo yo puedo irte a ver
Es inútil esperarte a que llames
No quiero ver a esa chica contigo
Pero ¿que puedo hacer si así te he conocido?
Mis fans parecen quererme más
Finge más para vivir en tu mentira
I don't know why, lady...
No lo voa' hacer
Después de esta vez
Después de esta vez
I don't know why, lady...
No lo voa' hacer
Después de esta vez
Después de esta vez, yeh
Solo finjo que me importan las cosas que me cuentas
Estoy aquí sin darme cuenta
Estás jugando, me doy cuenta
No es por sacarte en cara
Pero fue en vano gastar
El detalle que te di
Ahora está dentro de ti
Ahora quizá te olvides que vino de mi
Pienso que yo soy muy maduro pa' ti
I don't know why, lady...
No lo voa' hacer
Después de esta vez
Después de esta vez
I don't know why, lady...
No lo voa' hacer
Después de esta vez
Después de esta vez, yeh
(I don't know why...)
I look...
I look for you in any look
In any smile
In any person
But i can not find you
I can't...
(I don't want nobody, baby)

Après Cette Fois

Ouais !
Eh ! Hé !
Je ne sais pas pourquoi, ma chérie...
Je ne vais pas le faire
Après cette fois
Après cette fois
Je ne sais pas pourquoi, ma chérie...
Je ne vais pas le faire
Après cette fois
Après cette fois, ouais
Où est-ce que tu m’emmènes, ma chérie ?
Tu sais que j’ai beaucoup de choses à te dire
Je peux venir te voir tout de suite
C’est inutile d’attendre que tu appelles
Je ne veux pas voir cette fille avec toi
Mais que puis-je faire si je t’ai connue comme ça ?
Mes fans semblent m’aimer plus
Fais semblant davantage pour vivre dans ton mensonge
Je ne sais pas pourquoi, ma chérie...
Je ne vais pas le faire
Après cette fois
Après cette fois
Je ne sais pas pourquoi, ma chérie...
Je ne vais pas le faire
Après cette fois
Après cette fois, ouais
Je fais juste semblant que ce que tu me racontes m’intéresse
Je suis ici sans m’en rendre compte
Tu joues, je m’en rends compte
Ce n’est pas pour te le faire remarquer
Mais c’était en vain de dépenser
Le détail que je t’ai offert
Il est maintenant en toi
Maintenant tu vas peut-être oublier qu’il vient de moi
Je pense que je suis trop mûr pour toi
Je ne sais pas pourquoi, ma chérie...
Je ne vais pas le faire
Après cette fois
Après cette fois
Je ne sais pas pourquoi, ma chérie...
Je ne vais pas le faire
Après cette fois
Après cette fois, ouais
(Je ne sais pas pourquoi...)
Je cherche...
Je te cherche dans chaque regard
Dans chaque sourire
Dans chaque personne
Mais je ne te trouve pas
Je ne peux pas...
(Je ne veux personne, ma chérie)