Lui5 - DndiC - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lui5 - DndiC




DndiC
DndiC
I think like she's lying to me
Мне кажется, что она мне лжет
I'm so scared
Я так боюсь
She left without saying anything to me
Она ушла, ничего мне не сказав
She just stopped talking to me
Она просто перестала со мной разговаривать
Can't stop thinking about it
Не могу перестать думать об этом
Can't stop thinking about it
Не могу перестать думать об этом
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir
Я помню, как мы разговаривали по телефону перед сном
No decias nada, te vas a aburrir
Ты ничего не говорил, тебе станет скучно
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Я слушал, как ты поешь, не знаю, что я сказал
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Держи меня так, пока я не перестану жить
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Сдался тебе, детка, сдался к твоим ногам, детка
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir
Я помню, как мы разговаривали по телефону перед сном
No decías nada, te vas a aburrir
Ты ничего не говорил, тебе станет скучно
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Я слушал, как ты поешь, не знаю, что я сказал
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Держи меня так, пока я не перестану жить
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Сдался тебе, детка, сдался к твоим ногам, детка
Me encantaba besarte el hombro y el cuello
Мне нравилось целовать тебя в плечо и шею
Pero que sonido tan bello
Но какой прекрасный звук
A veces nuestro tema era hablar de ellos
Иногда мы говорили о них
Eso se marco como un sello
Это оставило след, как печать
En el video me preguntaste si me iba a quedar contigo y dije que 'si'
В видео ты спросила меня, останусь ли я с тобой, и я ответил "да"
La gente se rie con los payasos y ahora me rio yo porque quede' asi'
Люди смеются над клоунами, а теперь смеюсь я, потому что я такой же
Porque la que se fue fuiste tu
Потому что ушла ты
Me volvi un chico sin actitud, hmmm
Я стал парнем без характера, хммм
Eras la fuerza que me daba plenitud, hmmm
Ты была силой, которая наполняла меня, хммм
No me quieres pero tu eres mi luz, hmm
Ты не любишь меня, но ты мой свет, хмм
Nos caiamos bien y siendo diferentes
Мы хорошо ладили, хотя и были разными
Besos con pasion en frente de la gente
Страстные поцелуи на людях
No se realmente lo que pasa en tu mente
Я не знаю, что на самом деле происходит в твоей голове
Solo se que eres hermosa con o sin lentes
Я только знаю, что ты красива, и в очках, и без них
Quiero hacerte trencitas bae', pintar tus uñas bae'
Я хочу заплетать тебе косички, детка, красить тебе ногти, детка
Quiero estar pendiente a ti todito el day
Я хочу заботиться о тебе весь день
Con una pizza te dije: "Happy Birthday"
Я сказал тебе: днем рождения" - с пиццей
No es justo que me dejes en visto, bebe, ¡no!
Нечестно, что ты меня игнорируешь, детка, нет!
No podia enojarme contigo nunca
Я никогда не мог злиться на тебя
Si me escribes juro, mi vida se aloca
Если ты напишешь, клянусь, моя жизнь перевернется
Con mi bici' siempre yo te salgo a buscar
Я всегда выхожу на поиски тебя на своем велике
Porque creo que asi sanaria my scar
Потому что я думаю, что так я исцелю свои раны
No se que cosas con tu amiga hablaran
Не знаю, что ты говоришь со своей подругой
Aunque lo que si se es que de mi se burlan
Хотя я знаю, что они насмехаются надо мной
Nena yo te quise para contigo estar
Детка, я хотел быть с тобой
Mira que yo hice todo incondicional
Посмотри, я делал все от всей души
Eres fria pero siempre usas hoodie
Ты холодная, но всегда носишь худи
Quiero comerte como un 'Mc Flurry'
Хочу съесть тебя, как "МакФлури"
¿Quieres salir?, no se, tu di
Хочешь прогуляться, не знаю, как скажешь
Aunque dudo que quieras salir
Хотя я сомневаюсь, что ты хочешь пойти на прогулку
Y menos si es para verme a mi
И уж тем более, если это для того, чтобы увидеть меня
Me decias: "Ya, chau" cuando me iba a ir
Ты говорила мне: "Ну, пока", когда я собирался уходить
Ahora tengo miedo de volverte a escribir
Теперь я боюсь написать тебе снова
Tus mensajes yo dejé de recibir
Я перестал получать твои сообщения
Recuerdo cuando hacíamos llamada antes de dormir
Я помню, как мы разговаривали по телефону перед сном
No decias nada, te vas a aburrir
Ты ничего не говорил, тебе станет скучно
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Я слушал, как ты поешь, не знаю, что я сказал
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Держи меня так, пока я не перестану жить
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Сдался тебе, детка, сдался к твоим ногам, детка
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir.
Я помню, как мы разговаривали по телефону перед сном
No decias nada, te vas a aburrir
Ты ничего не говорил, тебе станет скучно
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Я слушал, как ты поешь, не знаю, что я сказал
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Держи меня так, пока я не перестану жить
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe.
Сдался тебе, детка, сдался к твоим ногам, детка
Te sacaba fotos en el videochat
Я делал тебе фото в видеочате
Yo quiero verte, no quiero hablar por chat
Я хочу видеть тебя, я не хочу разговаривать по чату





Авторы: Luis Angel Aniel Robles Estela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.