Lui5 - DndiC - перевод текста песни на немецкий

DndiC - Lui5перевод на немецкий




DndiC
DndiC
I think like she's lying to me
Ich glaube, sie lügt mich an
I'm so scared
Ich habe solche Angst
She left without saying anything to me
Sie ging weg, ohne mir etwas zu sagen
She just stopped talking to me
Sie hörte einfach auf, mit mir zu reden
Can't stop thinking about it
Ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Can't stop thinking about it
Ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir
Ich erinnere mich, als wir vor dem Schlafengehen telefonierten
No decias nada, te vas a aburrir
Du hast nichts gesagt, du wirst dich langweilen
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Ich hörte dich singen, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Halte mich so, bis ich aufhöre zu leben.
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Dir verfallen, Baby, dir zu Füßen, Baby
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir
Ich erinnere mich, als wir vor dem Schlafengehen telefonierten
No decías nada, te vas a aburrir
Du hast nichts gesagt, du wirst dich langweilen
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Ich hörte dich singen, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Halte mich so, bis ich aufhöre zu leben.
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Dir verfallen, Baby, dir zu Füßen, Baby
Me encantaba besarte el hombro y el cuello
Ich liebte es, deine Schulter und deinen Hals zu küssen
Pero que sonido tan bello
Aber was für ein schöner Klang
A veces nuestro tema era hablar de ellos
Manchmal war unser Thema, über sie zu sprechen
Eso se marco como un sello
Das hat sich wie ein Siegel eingebrannt
En el video me preguntaste si me iba a quedar contigo y dije que 'si'
Im Video hast du mich gefragt, ob ich bei dir bleibe, und ich sagte 'ja'
La gente se rie con los payasos y ahora me rio yo porque quede' asi'
Die Leute lachen über Clowns, und jetzt lache ich, weil ich so endete
Porque la que se fue fuiste tu
Weil du diejenige warst, die gegangen ist
Me volvi un chico sin actitud, hmmm
Ich wurde ein Junge ohne Haltung, hmmm
Eras la fuerza que me daba plenitud, hmmm
Du warst die Kraft, die mir Erfüllung gab, hmmm
No me quieres pero tu eres mi luz, hmm
Du willst mich nicht, aber du bist mein Licht, hmm
Nos caiamos bien y siendo diferentes
Wir verstanden uns gut, obwohl wir verschieden waren
Besos con pasion en frente de la gente
Leidenschaftliche Küsse vor allen Leuten
No se realmente lo que pasa en tu mente
Ich weiß nicht wirklich, was in deinem Kopf vorgeht
Solo se que eres hermosa con o sin lentes
Ich weiß nur, dass du mit oder ohne Brille wunderschön bist
Quiero hacerte trencitas bae', pintar tus uñas bae'
Ich möchte dir Zöpfe machen, Baby, deine Nägel lackieren, Baby
Quiero estar pendiente a ti todito el day
Ich möchte den ganzen Tag für dich da sein
Con una pizza te dije: "Happy Birthday"
Mit einer Pizza sagte ich dir: "Happy Birthday"
No es justo que me dejes en visto, bebe, ¡no!
Es ist nicht fair, dass du mich auf "gesehen" lässt, Baby, nein!
No podia enojarme contigo nunca
Ich konnte nie wütend auf dich sein
Si me escribes juro, mi vida se aloca
Wenn du mir schreibst, schwöre ich, mein Leben rast
Con mi bici' siempre yo te salgo a buscar
Mit meinem Fahrrad hole ich dich immer ab
Porque creo que asi sanaria my scar
Weil ich glaube, dass das meine Narbe heilen würde
No se que cosas con tu amiga hablaran
Ich weiß nicht, was du mit deiner Freundin besprichst
Aunque lo que si se es que de mi se burlan
Aber ich weiß, dass sie sich über mich lustig machen
Nena yo te quise para contigo estar
Mädchen, ich wollte dich, um bei dir zu sein
Mira que yo hice todo incondicional
Schau, ich habe alles bedingungslos gemacht
Eres fria pero siempre usas hoodie
Du bist kalt, aber du trägst immer einen Hoodie
Quiero comerte como un 'Mc Flurry'
Ich will dich essen wie einen 'McFlurry'
¿Quieres salir?, no se, tu di
Willst du ausgehen? Ich weiß nicht, sag du es
Aunque dudo que quieras salir
Obwohl ich bezweifle, dass du ausgehen willst
Y menos si es para verme a mi
Und noch weniger, wenn es darum geht, mich zu sehen
Me decias: "Ya, chau" cuando me iba a ir
Du sagtest zu mir: "Ja, tschüss", als ich gehen wollte
Ahora tengo miedo de volverte a escribir
Jetzt habe ich Angst, dir wieder zu schreiben
Tus mensajes yo dejé de recibir
Deine Nachrichten habe ich aufgehört zu empfangen
Recuerdo cuando hacíamos llamada antes de dormir
Ich erinnere mich, als wir vor dem Schlafengehen telefonierten
No decias nada, te vas a aburrir
Du hast nichts gesagt, du wirst dich langweilen
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Ich hörte dich singen, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Halte mich so, bis ich aufhöre zu leben.
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Dir verfallen, Baby, dir zu Füßen, Baby
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir.
Ich erinnere mich, als wir vor dem Schlafengehen telefonierten.
No decias nada, te vas a aburrir
Du hast nichts gesagt, du wirst dich langweilen
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Ich hörte dich singen, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Halte mich so, bis ich aufhöre zu leben.
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe.
Dir verfallen, Baby, dir zu Füßen, Baby.
Te sacaba fotos en el videochat
Ich habe Fotos von dir im Videochat gemacht
Yo quiero verte, no quiero hablar por chat
Ich will dich sehen, ich will nicht per Chat reden





Авторы: Luis Angel Aniel Robles Estela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.