Текст и перевод песни Lui5 - DndiC

DndiC

I think like she's lying to me
I'm so scared
She left without saying anything to me
She just stopped talking to me
Can't stop thinking about it
Can't stop thinking about it
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir
No decias nada, te vas a aburrir
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir
No decías nada, te vas a aburrir
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Me encantaba besarte el hombro y el cuello
Pero que sonido tan bello
A veces nuestro tema era hablar de ellos
Eso se marco como un sello
En el video me preguntaste si me iba a quedar contigo y dije que 'si'
La gente se rie con los payasos y ahora me rio yo porque quede' asi'
Porque la que se fue fuiste tu
Me volvi un chico sin actitud, hmmm
Eras la fuerza que me daba plenitud, hmmm
No me quieres pero tu eres mi luz, hmm
Nos caiamos bien y siendo diferentes
Besos con pasion en frente de la gente
No se realmente lo que pasa en tu mente
Solo se que eres hermosa con o sin lentes
Quiero hacerte trencitas bae', pintar tus uñas bae'
Quiero estar pendiente a ti todito el day
Con una pizza te dije: "Happy Birthday"
No es justo que me dejes en visto, bebe, ¡no!
No podia enojarme contigo nunca
Si me escribes juro, mi vida se aloca
Con mi bici' siempre yo te salgo a buscar
Porque creo que asi sanaria my scar
No se que cosas con tu amiga hablaran
Aunque lo que si se es que de mi se burlan
Nena yo te quise para contigo estar
Mira que yo hice todo incondicional
Eres fria pero siempre usas hoodie
Quiero comerte como un 'Mc Flurry'
¿Quieres salir?, no se, tu di
Aunque dudo que quieras salir
Y menos si es para verme a mi
Me decias: "Ya, chau" cuando me iba a ir
Ahora tengo miedo de volverte a escribir
Tus mensajes yo dejé de recibir
Recuerdo cuando hacíamos llamada antes de dormir
No decias nada, te vas a aburrir
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe
Recuerdo cuando haciamos llamada antes de dormir.
No decias nada, te vas a aburrir
Te escuchaba cantar, no se que voa' decir
Tenme asi hasta que deje de vivir.
Rendido a ti bebe, rendido a tus pies bebe.
Te sacaba fotos en el videochat
Yo quiero verte, no quiero hablar por chat

DndiC

J'ai l'impression qu'elle me ment
J'ai tellement peur
Elle est partie sans me dire un mot
Elle a juste arrêté de me parler
Je n'arrête pas d'y penser
Je n'arrête pas d'y penser
Je me souviens quand on s'appelait avant de dormir
Tu ne disais rien, tu allais t'ennuyer
Je t'entendais chanter, je ne sais pas ce que tu vas dire
Garde-moi comme ça jusqu'à ce que je meure.
Je suis à toi bébé, je suis à tes pieds bébé
Je me souviens quand on s'appelait avant de dormir
Tu ne disais rien, tu allais t'ennuyer
Je t'entendais chanter, je ne sais pas ce que tu vas dire
Garde-moi comme ça jusqu'à ce que je meure.
Je suis à toi bébé, je suis à tes pieds bébé
J'adorais t'embrasser l'épaule et le cou
Mais quel son magnifique
Parfois notre sujet était de parler d'eux
Cela a été marqué comme un sceau
Dans la vidéo, tu m'as demandé si j'allais rester avec toi et j'ai dit 'oui'
Les gens rient avec les clowns et maintenant je ris aussi parce que je suis comme ça'
Parce que c'est toi qui est partie
Je suis devenu un garçon sans attitude, hmm
Tu étais la force qui me donnait la plénitude, hmm
Tu ne me veux pas mais tu es ma lumière, hmm
On s'entendait bien et on était différents
Des baisers passionnés devant les gens
Je ne sais pas vraiment ce qui se passe dans ta tête
Je sais juste que tu es belle avec ou sans lunettes
Je veux te faire des tresses bae', peindre tes ongles bae'
Je veux être là pour toi tout le day
Avec une pizza je t'ai dit: "Joyeux anniversaire"
Ce n'est pas juste que tu me laisses sur vu, bébé, non!
Je ne pouvais jamais me fâcher contre toi
Si tu m'écris, je te jure, ma vie est folle
Avec mon vélo, je vais toujours te chercher
Parce que je pense que c'est comme ça que je guérirai ma cicatrice
Je ne sais pas ce que tu as dit à ton amie
Même si je sais qu'ils se moquent de moi
Chérie, je t'ai aimé pour être avec toi
Regarde, j'ai tout fait inconditionnellement
Tu es froide mais tu portes toujours un hoodie
Je veux te manger comme un 'Mc Flurry'
Tu veux sortir?, je ne sais pas, dis-le toi
Même si je doute que tu veuilles sortir
Et encore moins pour me voir
Tu me disais: "Ouais, ciao" quand j'allais partir
Maintenant j'ai peur de t'écrire à nouveau
Je n'ai plus reçu tes messages
Je me souviens quand on s'appelait avant de dormir
Tu ne disais rien, tu allais t'ennuyer
Je t'entendais chanter, je ne sais pas ce que tu vas dire
Garde-moi comme ça jusqu'à ce que je meure.
Je suis à toi bébé, je suis à tes pieds bébé
Je me souviens quand on s'appelait avant de dormir.
Tu ne disais rien, tu allais t'ennuyer
Je t'entendais chanter, je ne sais pas ce que tu vas dire
Garde-moi comme ça jusqu'à ce que je meure.
Je suis à toi bébé, je suis à tes pieds bébé.
Je te prenais des photos sur le vidéo chat
Je veux te voir, je ne veux pas parler par chat