Lui5 - Lo Que Vales - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lui5 - Lo Que Vales




Lo Que Vales
Ce que tu vaux
My bae
Mon amour
no sabes todo lo que significas para mi
Tu ne sais pas tout ce que tu comptes pour moi
Ok, you're the first person to get excited for me
Ok, tu es la première personne à être excitée pour moi
Stay safe
Sois prudente
Siempre estoy cuidándote aunque seguido no pueda ir
Je suis toujours pour te protéger même si je ne peux pas toujours être
My bad If our love is insecure
Désolé si notre amour est incertain
You, pretty girl
Toi, belle fille
Show me your hands, smile for me
Montre-moi tes mains, souris pour moi
Si no quieres sonreír
Si tu ne veux pas sourire
Yo no me alejaré de ti
Je ne m'éloignerai pas de toi
You, pretty girl
Toi, belle fille
Show me your hands, smile for me
Montre-moi tes mains, souris pour moi
Si no quieres sonreír
Si tu ne veux pas sourire
Yo no me alejaré de ti
Je ne m'éloignerai pas de toi
We should release a song
On devrait sortir une chanson
Estoy pensando eso
J'y pense
Yo di el primer beso
J'ai donné le premier baiser
Y evitarlo casi fue nulo
Et l'éviter a été presque impossible
Your eyes shine as bright as your rings
Tes yeux brillent autant que tes bagues
My eyes shine when i see your lips
Mes yeux brillent quand je vois tes lèvres
Me abrazas para no dejarme ir
Tu me serres dans tes bras pour ne pas me laisser partir
Nena hermosa, vámonos por ahí
Ma belle, partons en balade
This journey isn't as short as your eyelashes
Ce voyage n'est pas aussi court que tes cils
Perfect long nails looks like the wine i never tasted
Des ongles longs parfaits ressemblent au vin que je n'ai jamais goûté
Yo te dije que esto nunca sería fácil
Je t'ai dit que ce ne serait jamais facile
¿Sabes por qué me enamoré siendo tan frágil?
Tu sais pourquoi je suis tombé amoureux alors que j'étais si fragile ?
My bae
Mon amour
no sabes todo lo que significas para mi
Tu ne sais pas tout ce que tu comptes pour moi
Ok, you're the first person to get excited for me
Ok, tu es la première personne à être excitée pour moi
Stay safe
Sois prudente
Siempre estoy cuidándote aunque seguido no pueda ir
Je suis toujours pour te protéger même si je ne peux pas toujours être
My bad If our love is insecure
Désolé si notre amour est incertain
You, pretty girl
Toi, belle fille
Show me your hands, smile for me
Montre-moi tes mains, souris pour moi
Si no quieres sonreír
Si tu ne veux pas sourire
Yo no me alejaré de ti
Je ne m'éloignerai pas de toi
You, pretty girl
Toi, belle fille
Show me your hands, smile for me
Montre-moi tes mains, souris pour moi
Si no quieres sonreír
Si tu ne veux pas sourire
Yo no me alejaré de ti
Je ne m'éloignerai pas de toi
Eres una niña que es tan inocente
Tu es une fille qui est tellement innocente
Que a veces no entiendes todas mis bromas
Que parfois tu ne comprends pas toutes mes blagues
Y las cosas yo te las digo de frente
Et je te dis les choses franchement
Pa' que sepas lo que en mi ocasionas
Pour que tu saches ce que tu provoques en moi
Déjame en ti estacionar
Laisse-moi me garer en toi
Déjame de tu mano tomar
Laisse-moi prendre ta main
Y que de tu mano yo sienta el sudor
Et que de ta main je sente la sueur
Bebé, no te voy a soltar
Bébé, je ne vais pas te lâcher
Aaa!!
Aaa!!
Bebé, si eres el comienzo todavía no empieces
Bébé, si tu es le début, ne commence pas encore
Si te digo lo que pienso, lo sabes haces meses
Si je te dis ce que je pense, tu le sais depuis des mois
En la vida yo tuve tropiezos pero eres mi excep -
Dans la vie, j'ai eu des obstacles, mais tu es mon excep-
- Ción por qué eres mi universo
-tion parce que tu es mon univers
Te diré varias veces
Je te le dirai plusieurs fois
Que eres mi vida
Que tu es ma vie
Que yo te amo
Que je t'aime
Si nos peleamos
Si on se dispute
Pues, lo arreglamos
Eh bien, on règle ça
My bae
Mon amour
no sabes todo lo que significas para mi
Tu ne sais pas tout ce que tu comptes pour moi
Ok, you're the first person to get excited for me
Ok, tu es la première personne à être excitée pour moi
Stay safe
Sois prudente
Siempre estoy cuidándote aunque seguido no pueda ir
Je suis toujours pour te protéger même si je ne peux pas toujours être
My bad If our love is insecure
Désolé si notre amour est incertain





Авторы: Luis Angel Aniel Robles Estela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.