Текст и перевод песни Lui5 - Te Hice Mal

Te Hice Mal

Ok
Quiero decirte algo por última vez
Una última vez
Me aleje de quien nos alejaba
While you thought there was someone else
I was afraid it was over
Me enoje porque no contestabas
Y yo no sabía lo que hacer, no
Debí colocarme en tu lugar
Yo te hice mal
No, no
Bae, Yo te hice mal
Debí colocarme en tu lugar
Yo te hice mal
No, no
Y dije
"Mejor que me muera de sed
Y que realmente si no fuera por usted
No podría amar"
Terminaste cuando yo empezaba
A enamorarme más de ti
Y ahora verte partir
Es parte e' mi sufrir
Se que merezco sufrir
Aunque yo no te mentí
Deberíamos salir
Y poder hablar
A otras mujeres no contestaba
While you thought there was someone else
I was afraid it was over
No se que la gente te contaba
En serio, solo están mintiéndote
Debí colocarme en tu lugar
Te hice mal
No, no
Yo te hice mal
Debí colocarme en tu lugar
Yo te hice mal
No, no
Y dije
Mejor que me muera de sed
Y que realmente si no fuera por usted
No podría amar
Jaja
¿Recuerdas cuando
Cuando veíamos a los perritos en el parque?
Siempre que íbamos pasaba eso ¿cierto?
Te amo
Te extraño demasiado también
Me arrepiento por todo lo que ha pasado
Lo siento, de verdad
Perdón por todo, te lo juro
He sido el más tonto del mundo, ja
Lo siento, lo siento
Perdón, mi amor
Perdón, en serio
Por favor
I loved the way you did your makeup
In case i didn't tell ya
Come back
And do me a favor
Oh, please forgive me
Oh, please
Oh, please forgive me
Love you so much
Valerie, Valerie
Perdón, mi amor
Oh, Valerie
Valerie

Je t'ai fait du mal

Ok
Je veux te dire quelque chose pour la dernière fois
Une dernière fois
Je me suis éloigné de celui qui nous séparait
Alors que tu pensais qu'il y avait quelqu'un d'autre
J'avais peur que ce soit fini
Je me suis fâché parce que tu ne répondais pas
Et je ne savais pas quoi faire, non
J'aurais dû me mettre à ta place
Je t'ai fait du mal
Non, non
Bébé, je t'ai fait du mal
J'aurais dû me mettre à ta place
Je t'ai fait du mal
Non, non
Et j'ai dit
'J'aimerais mieux mourir de soif
Et que vraiment si ce n'était pas pour toi
Je ne pourrais pas aimer'
Tu as fini quand j'ai commencé
À tomber amoureux de toi
Et maintenant te voir partir
C'est une partie de ma souffrance
Je sais que je mérite de souffrir
Même si je ne t'ai pas menti
On devrait sortir
Et pouvoir parler
Je ne répondais pas aux autres femmes
Alors que tu pensais qu'il y avait quelqu'un d'autre
J'avais peur que ce soit fini
Je ne sais pas ce que les gens te racontaient
Sérieusement, ils te mentent
J'aurais dû me mettre à ta place
Je t'ai fait du mal
Non, non
Je t'ai fait du mal
J'aurais dû me mettre à ta place
Je t'ai fait du mal
Non, non
Et j'ai dit
J'aimerais mieux mourir de soif
Et que vraiment si ce n'était pas pour toi
Je ne pourrais pas aimer
Jaja
Tu te souviens quand
Quand on regardait les chiens au parc ?
Chaque fois qu'on y allait, c'était comme ça, n'est-ce pas ?
Je t'aime
Tu me manques aussi beaucoup
Je regrette tout ce qui s'est passé
Je suis désolé, vraiment
Pardon pour tout, je te le jure
J'ai été le plus stupide du monde, ja
Je suis désolé, je suis désolé
Pardon, mon amour
Pardon, vraiment
S'il te plaît
J'aimais la façon dont tu te maquillais
Au cas où je ne te l'aurais pas dit
Reviens
Et fais-moi une faveur
Oh, pardonne-moi
Oh, s'il te plaît
Oh, pardonne-moi
Je t'aime tellement
Valerie, Valerie
Pardon, mon amour
Oh, Valerie
Valerie