Boom - Luidji перевод на немецкий

Boom

J′ai sorti mon arme
Noir sont mes yeux rouge sang sont mes larmes
Totalement dénué d'état d′âme
J'ai mic
Signe de croix paix à ton âme
J'aime quand elle t′étonne
La mort elle te donne
Quand on est ensemble
Mortels sont les hommes
La victime est cible
Voit sa vie défile
Chargé vise et tirer
Le temps semble figé

Boom
Boom
Boom
Boom
Boom

Et parfois je pris mon dieu
Pour que je puisse lui mettre un silencieux
Je la sors pour éviter le compte en cieux
Un regard et ton âme rejoint les cieux
Semi automati-ti-ti-que
Pour briser la routi-ti-ti-ne
J′veux viser dans le mil-mil-mille
Pourquoi louper ma ci-ci-cible
Paix à ton âme
Si t'attend siffler ces balles
Personne va ves-qui le drame
Elle vide son chargeur
Ferme les yeux quand elle mitraille
Fais régner l′horreur quand elle fais

Boom
Boom
Boom
Boom

Prie pour qu'elle s′enraille
Que j'appelle sa jumelle
Elle me fait des merveilles
Donne la mort sans un remord
Prie pour qu′elle s'enraille
Que j'appelle sa jumelle
Elle me fait des merveilles
Donne la mort sans un remord
Eternel sommeil
J′vais lui passer la bague
J′vais lui passer la bague
Et tu vas perdre ta life
Et tu vas perdre ta life

Boom
Boom
Boom
Boom

Boom

Ich habe meine Waffe gezogen
Schwarz sind meine Augen, blutrot meine Tränen
Völlig ohne Gewissen
Ich hab's angesagt
Kreuzzeichen, Friede deiner Seele
Ich liebe es, wenn sie dich überrascht
Den Tod gibt sie dir
Wenn wir zusammen sind
Sterblich sind die Menschen
Das Opfer ist das Ziel
Sieht sein Leben vorbeiziehen
Geladen, zielen und schießen
Die Zeit scheint eingefroren

Boom
Boom
Boom
Boom
Boom

Und manchmal bete ich zu meinem Gott
Dass ich ihr einen Schalldämpfer aufsetzen kann
Ich zieh' sie, um die himmlische Abrechnung zu vermeiden
Ein Blick, und deine Seele steigt zum Himmel auf
Semi-automati-ti-ti-sch
Um die Routi-ti-ti-ne zu brechen
Ich will ins Schwa-Schwa-Schwarze treffen
Warum mein Zi-Zi-Ziel verfehlen
Friede deiner Seele
Wenn du diese Kugeln pfeifen hörst
Niemand wird dem Drama entkommen
Sie leert ihr Magazin
Schließt die Augen, wenn sie Salven schießt
Lässt das Grauen herrschen, wenn sie macht

Boom
Boom
Boom
Boom

Bete, dass sie Ladehemmung hat
Dass ich ihre Zwillingsschwester rufe
Sie vollbringt Wunder für mich
Gibt den Tod ohne Reue
Bete, dass sie Ladehemmung hat
Dass ich ihre Zwillingsschwester rufe
Sie vollbringt Wunder für mich
Gibt den Tod ohne Reue
Ewiger Schlaf
Ich werd' ihr den Ring anstecken
Ich werd' ihr den Ring anstecken
Und du wirst dein Leben verlieren
Und du wirst dein Leben verlieren

Boom
Boom
Boom
Boom