Marie-Jeanne - Luidji перевод на русский

Marie-Jeanne

Je ne vis que quand il est tard
Je ne vois que dans le noir
Je ne me sens bien qu′à l'abri des regards
Le cœur vide, les poches vides tout comme le regard
Posé dans l′appart, je ne peux rien faire à part
M'enfumer les poumons pour m'aérer l′esprit
Dans mon propre monde, doucement je m′esquive
La flamme de mon Zipo caresse le bout de mon cône
J'suis toujours en bonne compagnie avec ma Marie-Jeanne
J′suis avec ma Marie-Jeanne

Je ne vis que quand il est tard
Je ne vois que dans le noir
Je ne me sens bien qu'à l′abri des regards
Le cœur vide, les poches vides tout comme le regard
Posé dans l'appart, je ne peux rien faire à part
M′enfumer les poumons pour m'aérer l'esprit
Dans mon propre monde, doucement je m′esquive
La flamme de mon Zipo caresse le bout de mon cône
J′suis toujours en bonne compagnie avec ma Marie-Jeanne
J'suis avec ma Marie-Jeanne
J′suis avec ma Marie-Jeanne
J'suis avec ma Marie-Jeanne, eh, eh, eh

Мари-Жанна

Я живу, только когда поздно
Я вижу только в темноте
Мне хорошо лишь вдали от взглядов
Пустое сердце, пустые карманы, пустой взгляд
Сижу в квартире, ничего не могу поделать, кроме как
Надымить себе лёгкие, чтобы проветрить мозги
В своем мире, тихонько ускользаю
Пламя моей зажигалки ласкает кончик моего косяка
Я всегда в хорошей компании с моей Мари-Жанной
Я с моей Мари-Жанной

Я живу, только когда поздно
Я вижу только в темноте
Мне хорошо лишь вдали от взглядов
Пустое сердце, пустые карманы, пустой взгляд
Сижу в квартире, ничего не могу поделать, кроме как
Надымить себе лёгкие, чтобы проветрить мозги
В своем мире, тихонько ускользаю
Пламя моей зажигалки ласкает кончик моего косяка
Я всегда в хорошей компании с моей Мари-Жанной
Я с моей Мари-Жанной
Я с моей Мари-Жанной
Я с моей Мари-Жанной, эй, эй, эй