Luidji - Épilogue - перевод текста песни на русский

Épilogue - Luidjiперевод на русский




Épilogue
Эпилог
J′pense qu'il fallait, fallait, fallait bien que j′m'en aille, oh na
Думаю, мне нужно было, нужно было, нужно было уйти, о нет
J'pense qu′il fallait, fallait, fallait bien que j′m'en aille
Думаю, мне нужно было, нужно было, нужно было уйти
J′pense qu'il fallait fallait fallait bien qu′tu t'en ailles, oh na
Думаю, тебе нужно было, нужно было, нужно было уйти, о нет
J′pense qu'il fallait, fallait, fallait bien qu'tu t′en ailles
Думаю, тебе нужно было, нужно было, нужно было уйти
Je crois bien qu′on devrait s'évader
Я думаю, нам стоило сбежать
Crois-moi j′vais tenter d'm′évader
Поверь, я попытаюсь сбежать
On a déjà tout fait, fumer, tiser, baiser
Мы уже все сделали: курили, пили, занимались любовью
À presque tous les moments d'l′année
Почти в каждый момент года
J'ai des envies momentanées
У меня бывают мимолетные желания
C'est mon éternel combat
Это моя вечная борьба
Je sais qu′on aurait respecter le contrat
Я знаю, что мы должны были соблюдать договор
J′ai l'impression d′vouloir de toi que quand tu t'en vas
Мне кажется, я хочу тебя только тогда, когда ты уходишь
Tu m′as trahi, je t'ai trahie, c′est tout ce qu'on a
Ты предала меня, я предал тебя, это всё, что у нас есть
Fallait, fallait, fallait bien que j'm′en aille, oh na
Нужно было, нужно было, нужно было мне уйти, о нет
J′pense qu'il fallait, fallait, fallait bien que j′m'en aille
Думаю, мне нужно было, нужно было, нужно было уйти
J′pense qu'il fallait, fallait, fallait bien qu′tu t'en ailles, oh na
Думаю, тебе нужно было, нужно было, нужно было уйти, о нет
J'pense qu′il fallait, fallait, fallait bien qu′tu t'en ailles
Думаю, тебе нужно было, нужно было, нужно было уйти
J′montre pas ce que je ressens
Я не показываю, что чувствую
Tu ressens pas ce que tu montres
Ты не чувствуешь того, что показываешь
Celui qui te connaît mieux que moi n'est pas de ce monde
Того, кто знает тебя лучше меня, нет на этом свете
Attends deux secondes
Подожди две секунды
J′ai perdu mon temps, je t'ai offert la montre
Я потерял свое время, я подарил тебе часы
Tu voulais voir mon téléphone, je voulais t′montrer le monde
Ты хотела посмотреть мой телефон, я хотел показать тебе мир
Dans l'dos, j'en ai des couteaux
У меня за спиной ножи
Quand t′étais noyée dans les doutes j′respirais sous l'eau
Когда ты тонула в сомнениях, я дышал под водой
Mais tu sais ce qu′on dit l'amour n′est jamais que plus beau que lorsqu'il est impossible
Но ты знаешь, как говорится, любовь прекрасна только тогда, когда она невозможна
J′pense qu'il fallait, fallait, fallait bien qu'je m′en aille, oh na
Думаю, мне нужно было, нужно было, нужно было уйти, о нет
J′pense qu'il fallait, fallait, fallait bien que j′m'en aille
Думаю, мне нужно было, нужно было, нужно было уйти
J′pense qu'il fallait, fallait, fallait bien qu′tu t'en ailles, oh na
Думаю, тебе нужно было, нужно было, нужно было уйти, о нет
J'pense qu′il fallait, fallait, fallait bien qu′tu t'en ailles
Думаю, тебе нужно было, нужно было, нужно было уйти
Parce que quand t′es j'suis pas bien
Потому что, когда ты рядом, мне плохо
Je, je, je suis pas bien
Мне, мне, мне плохо
Mais quand j′suis solo je suis pas bien
Но когда я один, мне плохо
Je suis pas bien
Мне плохо
Quand t'es j′suis pas bien
Когда ты рядом, мне плохо
Ouais quand t'es j'suis pas bien
Да, когда ты рядом, мне плохо
Nan j′suis pas bien
Нет, мне плохо
Tu vas réveiller mon sheitan
Ты разбудишь моего демона
Et quand t′es j'suis pas bien
И когда ты рядом, мне плохо
On s′est, on s'est assez bousillé
Мы, мы достаточно друг друга измучили
Surtout souviens-toi de m′oublier
Главное, помни, что нужно меня забыть
C'est pas parce que tu m′manques que j'veux que tu reviennes
Не потому, что я скучаю по тебе, я хочу, чтобы ты вернулась
On finit pas toujours avec les gens qu'on aime
Мы не всегда остаемся с теми, кого любим
Peu importe tu vas je sais que tu es mienne
Куда бы ты ни пошла, я знаю, что ты моя
Si tu t′ouvres les veines c′est mon sang qui saigne
Если ты вскроешь вены, это моя кровь будет течь
Mon sang qui saigne
Моя кровь течет
Mon sang qui saigne
Моя кровь течет
Si tu t'ouvres les veines c′est mon sang qui saigne
Если ты вскроешь вены, это моя кровь будет течь
J'pense qu′il fallait, fallait, fallait bien que j'm′en aille, oh na
Думаю, мне нужно было, нужно было, нужно было уйти, о нет
J'pense qu'il fallait, fallait, fa...
Думаю, мне нужно было, нужно было...
J′pense qu′il fallait, fallait, fa...
Думаю, мне нужно было, нужно было...
J'pense qu′il fallait, fallait, fallait bien que j'm′en aille
Думаю, мне нужно было, нужно было, нужно было уйти
Que je m'en aille
Уйти
Que je m′en aille
Уйти





Авторы: Guillaume Nestoret, Luidji Alexis, Traxx


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.