Текст и перевод песни Luifer Cuello - Contundente

Contundente

Ay llegaste en el momento justo para que mi alma se enamorará
Y enviar muy lejos con el viento las heridas que otra causará
Llegaste en el momento exacto para que mi vida rumbo cogiera
Y se enamorará de tu belleza y tus besos tiernos en mi piel se fundieran
Llegaste en el momento justo y mi Dios del cielo a ti te ha mandado
Para mi tú eres el mejor milagro para mi tú eres la mejor del mundo

Ay razones para darte tanto amor si eres tú quien me enciende el corazón
La lucecita divina que me atrapa y que me mima
Y me hace perder el control
Este amor es contundente entre los dos si tus besos me llenan de pasión
Juro amarte sin medida que me invadas de tu vida
Ay razones para darte tanto amor

Y como no si llegastes y estas a mi lado
Como no si de ti estoy tan enamorado

Ay razones para darte tanto amor si eres tú quien me enciende el corazón
La lucecita divina que me atrapa y que me mima
Y me hace perder el control

Te has convertido en lo más bello
Una paz interna en mi conciencia habla
Muy dulcemente me subes al cielo si que me amas
Que dicha estar enamorado y llevar la vida sin miedo a la tristeza
Gracias doy a Dios por tenerte a mi lado es un fuego interno que de alegría me quema
Te has convertido en lo sagrado y sin duda alguna siempre seré tuyo
Para mi tu eres el mejor milagro
Para mi tu eres la mejor del mundo

Ay razones para darte tanto amor si eres tú quien me enciende el corazón
La lucecita divina que me atrapa y que me mima
Y me hace perder el control
Este amor es contundente entre los dos si tus besos me llenan de pasión
Juro amarte sin medida que me invadas de tu vida
Ay razones para darte tanto amor

Y como no si llegastes y estas a mi lado
Como no si de ti estoy tan enamorado

Ay razones para darte tanto amor si eres tú quien me enciende el corazón
La lucecita divina que me atrapa y que me mima
Y me hace perder el control

Este amor es contundente entre los dos si tus besos me llenan de pasión
Juro amarte sin medida que me invadas de tu vida
Ay razones para darte tanto amor

Contundente

Oh, tu es arrivée au moment précis où mon âme a décidé de tomber amoureuse
Et d'envoyer au vent, très loin, les blessures que l'autre a causées
Tu es arrivée au moment exact où ma vie a trouvé sa direction
Et elle est tombée amoureuse de ta beauté, et tes baisers tendres se sont fondus sur ma peau
Tu es arrivée au moment juste et mon Dieu du ciel t'a envoyée
Pour moi, tu es le meilleur miracle, pour moi, tu es la meilleure au monde

Oh, il y a tant de raisons de t'aimer, si c'est toi qui enflammes mon cœur
La lumière divine qui me capture et me chouchoute
Et me fait perdre le contrôle
Cet amour est percutant entre nous deux, si tes baisers me remplissent de passion
Je jure de t'aimer sans mesure, que tu m'envahisses de ta vie
Oh, il y a tant de raisons de t'aimer

Et comment ne pas le faire, puisque tu es arrivée et tu es à mes côtés
Comment ne pas le faire, puisque je suis tellement amoureux de toi

Oh, il y a tant de raisons de t'aimer, si c'est toi qui enflammes mon cœur
La lumière divine qui me capture et me chouchoute
Et me fait perdre le contrôle

Tu es devenue la plus belle chose
Une paix intérieure dans ma conscience parle
Doucement, tu me hisses au ciel, si tu m'aimes
Quel bonheur d'être amoureux et de vivre sans craindre la tristesse
Je remercie Dieu de t'avoir à mes côtés, c'est un feu intérieur qui me brûle de joie
Tu es devenue le sacré et sans aucun doute, je serai toujours à toi
Pour moi, tu es le meilleur miracle
Pour moi, tu es la meilleure au monde

Oh, il y a tant de raisons de t'aimer, si c'est toi qui enflammes mon cœur
La lumière divine qui me capture et me chouchoute
Et me fait perdre le contrôle
Cet amour est percutant entre nous deux, si tes baisers me remplissent de passion
Je jure de t'aimer sans mesure, que tu m'envahisses de ta vie
Oh, il y a tant de raisons de t'aimer

Et comment ne pas le faire, puisque tu es arrivée et tu es à mes côtés
Comment ne pas le faire, puisque je suis tellement amoureux de toi

Oh, il y a tant de raisons de t'aimer, si c'est toi qui enflammes mon cœur
La lumière divine qui me capture et me chouchoute
Et me fait perdre le contrôle

Cet amour est percutant entre nous deux, si tes baisers me remplissent de passion
Je jure de t'aimer sans mesure, que tu m'envahisses de ta vie
Oh, il y a tant de raisons de t'aimer