Текст и перевод песни Luifer Cuello - El milagrito

El milagrito

I

Juro que doy lo que sea, lo que sea por verte
Juro que vengo a entregarte sin miedo mi corazon
Juro que ruego a diosito que pueda tenerte
Ruego que a mi se me de el milagrito contigo

Y es asi
Y es por eso que ahora estoy aqui
Convencido que esta noche si
Esta noche cuenta de daras
Que me muero por hablarte, mirarte, besarte y tocarte
Y soy aquel
Que a tu lado alguna vez paso
Pero nunca a ti se te ocurrio
Lo que estaba yo sintiendo yo
Esta noche te lo digo y redigo de frente

Que yo me muero de las ganas por tenerte
Y no imaginas, no imaginas
Dame un besito que yo se que lo merezco
Y no es mentira, no es mentira (bis)

Yo quiero que seas mi novia
Y que seas pa toa la vida
Yo se que te sientes sola
Y espero a que te decidas

Que yo me muero de las ganas por tenerte
Y no imaginas, no imaginas
Dame un besito que yo se que lo merezco
Y no es mentira, no es mentira

II

Busco la forma de ser mucho mas valiente
Para lograr que jamas hallan dudas entre tu y yo
Busco la forma de ver en tus ojos mi suerte
Y saber como, cuando y porque tu me llevas por dentro

Hay vagare
Como loco en un amanecer
Si me toca por volverte a ver
No soporto mas la soledad
Tienes todo pa alegrarme, ama

The Miracle

I

I swear I'll do anything, anything to see you
I swear I'll come and give you my heart without fear
I swear I'll pray to God that I can have you
I pray that I can get the miracle with you

And that's how it is
And that's why I'm here now
Convinced that tonight's the night
Tonight you'll count to give
I'm dying to talk to you, look at you, kiss you and touch you
And I'm the one
Who was by your side once
But you never thought
What I was feeling
Tonight I'm telling you and I'll say it again straight to your face

I'm dying to have you
And you can't imagine, you can't imagine
Give me a kiss, I know I deserve it
And it's not a lie, it's not a lie (bis)

I want you to be my girlfriend
And to be with you for life
I know you feel lonely
And I'm waiting for you to decide

I'm dying to have you
And you can't imagine, you can't imagine
Give me a kiss, I know I deserve it
And it's not a lie, it's not a lie

II

I'm looking for a way to be more courageous
To make sure there are never any doubts between you and me
I'm looking for a way to see my fate in your eyes
And to know how, when and why you carry me inside

I'll wander
Like a madman at dawn
If it's my fate to see you again
I can't take the loneliness anymore
You have everything to make me happy, love