Текст и перевод песни Luifer Cuello - Ella Llego

Ella Llego

I
Ella llego con sutileza y se metió en mi vida
Ella no sabe nada de lo que me está pasando
Ella no sabe que heridas me está curando
No sabe nada de lo que está haciendo no sabe que mi vida está salvando.
Y Ella llego en el momento que yo estaba a punto de morir en un mundo de licor y sin ganas de querer vivir.
Ella llego en el momento que mi único amigo era Dios y el por saber mi dolor fuerte de todo se condolió y dispuso que llegarás a mi vida pa' quererme y dispuso que llegarás a mi vida pa' salvarme.
Ella llego en el momento que yo estaba a punto de morir en un mundo de licor y sin ganas de querer vivir
II
Ella la dueña y la culpable de mis alegrías, ella mi ángel de la guarda y mi mejor amiga ella mi dama de confianza y compañía la dueña de todas mis ilusiones, la dueña de mi vida y mis canciones

Y Ella llego en el momento que yo estaba a punto de morir en un mundo de licor y sin ganas de querer vivir

Ella llego en el momento que mi único amigo era Dios y el por saber mi dolor fuerte de todo se condolió y dispuso que llegarás a mi vida pa' quererme y dispuso que llegarás a mi vida pa' salvarme

Ella llego en el momento que yo estaba a punto de morir en un mundo de licor y sin ganas de querer vivir (Bis).

Elle est arrivée

J
Elle est arrivée avec subtilité et s'est immiscée dans ma vie
Elle ne sait rien de ce qui m'arrive
Elle ne sait pas quelles blessures elle guérit
Elle ne sait rien de ce qu'elle fait, elle ne sait pas que ma vie est sauvée.
Et elle est arrivée au moment où j'étais sur le point de mourir dans un monde d'alcool et sans envie de vivre.
Elle est arrivée au moment où mon seul ami était Dieu, et lui, connaissant ma douleur profonde, s'est attristé de tout et a décidé que tu viendrais dans ma vie pour m'aimer et a décidé que tu viendrais dans ma vie pour me sauver.
Elle est arrivée au moment où j'étais sur le point de mourir dans un monde d'alcool et sans envie de vivre
II
Elle, la propriétaire et la coupable de mes joies, elle, mon ange gardien et ma meilleure amie, elle, ma dame de confiance et de compagnie, la propriétaire de toutes mes illusions, la propriétaire de ma vie et de mes chansons

Et elle est arrivée au moment où j'étais sur le point de mourir dans un monde d'alcool et sans envie de vivre

Elle est arrivée au moment où mon seul ami était Dieu, et lui, connaissant ma douleur profonde, s'est attristé de tout et a décidé que tu viendrais dans ma vie pour m'aimer et a décidé que tu viendrais dans ma vie pour me sauver

Elle est arrivée au moment où j'étais sur le point de mourir dans un monde d'alcool et sans envie de vivre (Bis).