Текст и перевод песни Luifer Cuello - No Me Dejes Esperando

No Me Dejes Esperando

Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que te quiero
Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que me muero.

Yo no sé que le pasa a esa mujer que dice me quiere,
Yo no sé que le pasa a esa mujer que dice que le gusto.
Siempre que nos vemos me trata bien, me dice cosas bonitas,
Y cuando estoy en su casa me siento bien, me cautiva con su sonrisa.

Ay pero yo no sé que esta pasando
Que no me dice lo que quiero saber.
Dime rápido amor la respuesta
Que yo te juro te voy a querer.

Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que te quiero
Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que me muero.

Porque tú eres la mujer que yo más quiero en la vida
Y si no dices nada porque mi amor estas tan esquiva.

Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que te quiero
Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que me muero.

Ay yo siempre les pregunto a tus amigas que dices de mí.
Y quiero que sepas vida mía que me muero por ti.
Ya yo quiero que tú te sinceres conmigo y me digas que pasa.
Por qué te tardas tanto en decirme mi corazón se cansa.

Ay pero yo no sé lo que te pasa
Que no me dices lo que quiero saber
Ay dime rápido amor la respuesta
Que yo te juro te voy a querer.

Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que te quiero
Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que me muero.

Porque tú eres la mujer que yo más quiero en la vida
Y si no dices nada porque mi amor estas tan esquiva.

Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que te quiero
Ay no me dejes esperando mi vida que tú sabes que me muero.

Ne me laisse pas attendre

Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je t'aime
Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je meurs.

Je ne sais pas ce qui arrive à cette femme qui dit qu'elle m'aime,
Je ne sais pas ce qui arrive à cette femme qui dit qu'elle me plaît.
Chaque fois que nous nous voyons, elle me traite bien, elle me dit de belles choses,
Et quand je suis chez elle, je me sens bien, elle me captive avec son sourire.

Oh, mais je ne sais pas ce qui se passe
Elle ne me dit pas ce que je veux savoir.
Dis-moi vite, mon amour, la réponse
Je te jure que je t'aimerai.

Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je t'aime
Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je meurs.

Parce que tu es la femme que j'aime le plus dans la vie
Et si tu ne dis rien, c'est parce que, mon amour, tu es si esquiva.

Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je t'aime
Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je meurs.

Oh, je demande toujours à tes amies ce que tu dis de moi.
Et je veux que tu saches, ma vie, que je meurs pour toi.
Je veux que tu sois sincère avec moi et que tu me dises ce qui se passe.
Pourquoi tu prends autant de temps pour me le dire, mon cœur est fatigué.

Oh, mais je ne sais pas ce qui t'arrive
Tu ne me dis pas ce que je veux savoir
Oh, dis-moi vite, mon amour, la réponse
Je te jure que je t'aimerai.

Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je t'aime
Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je meurs.

Parce que tu es la femme que j'aime le plus dans la vie
Et si tu ne dis rien, c'est parce que, mon amour, tu es si esquiva.

Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je t'aime
Oh, ne me laisse pas attendre, ma vie, tu sais que je meurs.