Pa los chismosos - Luifer Cuello перевод на немецкий

Pa los chismosos

Ahy yo no ce que es lo que pasa con este mundo envidioso
Yo no ce cual es la vaina que esta llena de chismosos

Ahy yo no ce que es lo que pasa con este mundo envidioso
Yo no ce cual es la vaina que esta llena de chismosos
Y si hago y si no hago eso no les importa
Si hice o si no hice eso no les interesa

Bueno

Y ahora todos viven pendiente de lo que hago en mi vida
Que si bajo o no bajo el vidrio si me parqueo en la esquina
Y estan pendiente de quien se baja pa echame lengua enseguida
Y estan pendiente de quien se baja pa echame lengua enseguida
Ahy se la pasan chismoseando averiguando la vida
Y no ce miran las de ellos que es la que esta destruida
Y no ce miran las de ellos que es la que esta destruida

Coro:
Y si hago y si no hago eso no les importa
Si hice o si no hice eso no les interesa

Ahy no sean chismosos vivan sus vidas
Que yo la mia la paso sabroso

Ahy no sean chismosos vivan sus vidas
Que yo la mia la paso sabocho

Ahy si habla y si no habla pues lo importante es que hable
Me preocupo si no hablara si de mi no se acordaran
Y si ando con una hembra eso no les importa
Si es fea o es bonita eso no les interesa

Ahy algunos que se creen que son los due

Für die Klatschbasen

Ach, ich weiß nicht, was mit dieser neidischen Welt los ist
Ich weiß nicht, was los ist, dass sie voller Klatschbasen ist

Ach, ich weiß nicht, was mit dieser neidischen Welt los ist
Ich weiß nicht, was los ist, dass sie voller Klatschbasen ist
Und ob ich etwas tue oder nicht, das ist euch egal
Ob ich etwas getan habe oder nicht, das interessiert euch nicht

Nun

Und jetzt sind alle darauf bedacht, was ich in meinem Leben mache
Ob ich das Fenster herunterlasse oder nicht, ob ich an der Ecke parke
Und sie achten darauf, wer aussteigt, um mich sofort anzuschwärzen
Und sie achten darauf, wer aussteigt, um mich sofort anzuschwärzen
Ach, sie verbringen ihre Zeit mit Tratschen und dem Auskundschaften meines Lebens
Und sie schauen nicht auf ihr eigenes, das zerstört ist
Und sie schauen nicht auf ihr eigenes, das zerstört ist

Refrain:
Und ob ich etwas tue oder nicht, das ist euch egal
Ob ich etwas getan habe oder nicht, das interessiert euch nicht

Ach, seid keine Klatschbasen, lebt euer Leben
Denn ich genieße meines in vollen Zügen

Ach, seid keine Klatschbasen, lebt euer Leben
Denn ich genieße meines richtig

Ach, ob sie redet oder nicht, Hauptsache, sie redet
Ich würde mir Sorgen machen, wenn sie nicht reden würde, wenn sie sich nicht an mich erinnern würde
Und ob ich mit einer Frau zusammen bin, das ist euch egal
Ob sie hässlich oder schön ist, das interessiert euch nicht

Ach, manche glauben, sie wären die...