Текст и перевод песни Luifer Cuello - Pa los chismosos

Pa los chismosos

Ahy yo no ce que es lo que pasa con este mundo envidioso
Yo no ce cual es la vaina que esta llena de chismosos

Ahy yo no ce que es lo que pasa con este mundo envidioso
Yo no ce cual es la vaina que esta llena de chismosos
Y si hago y si no hago eso no les importa
Si hice o si no hice eso no les interesa

Bueno

Y ahora todos viven pendiente de lo que hago en mi vida
Que si bajo o no bajo el vidrio si me parqueo en la esquina
Y estan pendiente de quien se baja pa echame lengua enseguida
Y estan pendiente de quien se baja pa echame lengua enseguida
Ahy se la pasan chismoseando averiguando la vida
Y no ce miran las de ellos que es la que esta destruida
Y no ce miran las de ellos que es la que esta destruida

Coro:
Y si hago y si no hago eso no les importa
Si hice o si no hice eso no les interesa

Ahy no sean chismosos vivan sus vidas
Que yo la mia la paso sabroso

Ahy no sean chismosos vivan sus vidas
Que yo la mia la paso sabocho

Ahy si habla y si no habla pues lo importante es que hable
Me preocupo si no hablara si de mi no se acordaran
Y si ando con una hembra eso no les importa
Si es fea o es bonita eso no les interesa

Ahy algunos que se creen que son los due

Pour les bavards

Oh, je ne sais pas ce qui se passe dans ce monde envieux
Je ne sais pas ce qui se passe dans ce monde plein de bavards

Oh, je ne sais pas ce qui se passe dans ce monde envieux
Je ne sais pas ce qui se passe dans ce monde plein de bavards
Si je fais ou si je ne fais pas, ça ne les intéresse pas
Si j'ai fait ou si je n'ai pas fait, ça ne les intéresse pas

Bon

Et maintenant tout le monde est au courant de ce que je fais dans ma vie
Si je baisse ou non la vitre, si je me gare au coin de la rue
Et ils sont attentifs à qui descend pour me raconter des bêtises immédiatement
Et ils sont attentifs à qui descend pour me raconter des bêtises immédiatement
Ils ne font que bavarder, enquêter sur la vie des autres
Et ils ne regardent pas la leur, qui est en ruine
Et ils ne regardent pas la leur, qui est en ruine

Refrain:
Si je fais ou si je ne fais pas, ça ne les intéresse pas
Si j'ai fait ou si je n'ai pas fait, ça ne les intéresse pas

Oh, ne soyez pas des bavards, vivez vos vies
Moi, je passe la mienne comme je veux

Oh, ne soyez pas des bavards, vivez vos vies
Moi, je passe la mienne comme je veux

Oh, si je parle ou si je ne parle pas, l'important c'est que je parle
Je m'inquiète si je ne parlais pas, si on ne se souvenait pas de moi
Et si je suis avec une femme, ça ne les intéresse pas
Si elle est moche ou belle, ça ne les intéresse pas

Oh, certains se croient des dieux