Luifer Cuello - Parame Bola - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luifer Cuello - Parame Bola




Parame Bola
Обрати на меня внимание
Hoy estoy enamorado De una muchacha linda
Сегодня я влюблен в прекрасную девушку
Ella me fascina Y hasta me enloquece
Она очаровывает меня и даже сводит с ума
Y eso me lastima Ni la hora me da
И это ранит меня, Она даже времени мне не уделяет
Que tanto me mamas gallo Orgullosa y altiva
Сколько ты будешь издеваться надо мной, Гордая и надменная
Te la tiras de artista Si pasas por mi lado
Строишь из себя звезду, Проходя мимо меня
Ni si quiera suspiras Si me ves pasar
Даже не вздыхаешь, Если видишь меня
Hoy que de verdad quiero ajuiciarme
Сейчас, когда я действительно хочу остепениться
Y estoy viendo que me va peor
Я вижу, что мне становится только хуже
Con inmensas ganas de adorarte
С огромным желанием обожать тебя
Ni me pruebas ni me das el chance
Ты меня не замечаешь и не даешь мне шанса
Para demostrarte mi intención
Показать тебе мои намерения
Y de pronto me agarras me sueltas, me dices que no
И вдруг ты то принимаешь меня, то отпускаешь, говоришь мне "нет"
AY . AY, AY
ОЙ . ОЙ, ОЙ
Que desilusión
Какое разочарование
Ay decime que si
Скажи мне "да"
Ay decime que si
Скажи мне "да"
Pa'ver si ya
Чтобы
No hay soledad
Больше не было одиночества
Y estoy mejor
И мне стало лучше
Ay decime que si, Ay decime que si
Скажи мне "да", Скажи мне "да"
No inventes más Déjate amar
Хватит выдумывать, Позволь себя любить
Dame tu amor
Подари мне свою любовь
Parame bola por que se que yo soy el que te va gustá
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что я тебе понравлюсь
Parame bola por que se que yo soy sabroso y mucho mas
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что я привлекательный и гораздо больше
Parame bola por que se que tu de querer no sabes na
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что ты ничего не знаешь о любви
Parame bola por que se que tuu
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что ты
Ay no tienes novio y estas solita si yo estoy solo Ay me necesitas
Ой, у тебя нет парня, и ты одинока, если я одинок, то ты мне нужна
Si yo estoy solo me necesitas
Если я одинок, ты мне нужна
Parame bola por que se que yo soy el que te va gustá
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что я тебе понравлюсь
Parame bola por que se que yo soy sabroso y mucho mas
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что я привлекательный и гораздо больше
Se que tienes un pasado
Я знаю, у тебя есть прошлое
Que alguien borro tu risa
Кто-то стер твою улыбку
Pero pasa ese clavo
Но забудь об этом
Que todo se termina
Всему приходит конец
Y si estas a mi lado todo olvidarás
И если ты будешь рядом со мной, ты все забудешь
Te demuestro que te amo
Я докажу тебе, что люблю тебя
Y se que tengo pinta
И я знаю, что у меня есть все
Para tener tu encanto
Чтобы завоевать твое очарование
Aquí esta mi hoja de vida
Вот мое резюме
Pero si esperas tanto
Но если ты будешь так долго ждать
Quien te va esperar
Кто будет ждать тебя
Hoy que tienes mi vida en tus manos
Сейчас, когда моя жизнь в твоих руках
Quiero que me digas la verdad
Я хочу, чтобы ты сказала мне правду
Pero no me estes mamando gallo
Но не издевайся надо мной
Si es asi te juro que me largo
Если это так, клянусь, я уйду
Mas nunca te vuelvo a molestar
И больше никогда тебя не побеспокою
Si al mirarme me picas el ojo te creo por dios
Если, глядя на меня, ты подмигнёшь, я поверю тебе, клянусь богом
Ay, Ay, Ay, no habrá más dolor
Ой, Ой, Ой, больше не будет боли
Ay decime que si, Ay decime que si
Скажи мне "да", Скажи мне "да"
Pa ver si ya
Чтобы увидеть, что
No hay soledad y estoy mejor
Больше нет одиночества, и мне стало лучше
Ay decime que si, Ay decime que si
Скажи мне "да", Скажи мне "да"
No inventes más
Хватит выдумывать
Dejate amar, dame tu amor
Позволь себя любить, подари мне свою любовь
Parame bola por que se que yo soy el que te va gustá
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что я тебе понравлюсь
Parame bola por que se que yo soy sabroso y mucho mas
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что я привлекательный и гораздо больше
Parame bola por que se que tu de querer no sabes na
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что ты ничего не знаешь о любви
Parame bola por que se que tuu
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что ты
Ay no tienes novio y estas solita si yo estoy solo Ay me necesitas
Ой, у тебя нет парня, и ты одинока, если я одинок, то ты мне нужна
Si yo estoy solo me necesitas
Если я одинок, ты мне нужна
Parame bola por que se que tu de querer no sabes na
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что ты ничего не знаешь о любви
Parame bola por que se que tuu
Обрати на меня внимание, потому что я знаю, что ты
Ay no tienes novio y estas solita si yo estoy solo Ay me necesitas
Ой, у тебя нет парня, и ты одинока, если я одинок, то ты мне нужна
Si yo estoy solo me necesitas
Если я одинок, ты мне нужна





Авторы: Fabian Corrales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.