Prestame tu boca - Luifer Cuello перевод на немецкий

Prestame tu boca

Hay préstame tu boca para enamorarme
Va a salir corriendo hasta ese paisaje,
De tus ojos negros, de tu risa loca
Desde tus adentros mándame un mensaje.

Tengo un dolor sintiendo tu culpa
Que me sangra y que me duele el alma,
Hay que me duele el alma,
Mírame a los ojos que me tiene
Enloquecido tu mirada cada vez que pasas.

Pégate un poco con tus manos y tu cuerpo
Cerca de mi cuerpo, hay de tu cuerpecito
Que me estoy muriendo hace algún tiempo
Por sentir un momentito tu corazoncito.

Préstame tu boca para enamorarme
Va a salir corriendo hasta ese paisaje
De tus ojos negros, de tu risa loca
Desde tus adentros mándame un mensaje.

Préstame tu boca con una sonrisa,
Préstame tu aliento que será mi brisa
Mándame una gota de sudor de tu alma
Vete tempranito sin tender mi cama.

Préstame tu boca hay hay hay hay hay (2)
Préstame tu boca para saber si tú me amas.

Tengo un dolor sintiendo tu culpa
Vida mía pero ni me llamas,
Tu nunca me llamas, hace tiempo que
Te estoy buscando pero tú ni te apareces
Cerca de mi casa.

Préstame tu boca que me tiene enloquecido
Desde hace algún tiempo y me estoy muriendo,
Yo te ando buscando por el mundo
Para poder darte un beso, para darte un beso.

Préstame tu boca para enamorarme
Va a salir corriendo hasta ese paisaje,
De tus ojos negros, de tu risa loca
Desde tus adentros mándame un mensaje.

Préstame tu boca con una sonrisa,
Préstame tu aliento que será mi brisa
Mándame una gota de sudor de tu alma
Vete tempranito sin tender mi cama.

Préstame tu boca hay hay hay hay hay (2)
Préstame tu boca para saber si tú me amas.

Hay préstame tu boca para enamorarme
Va a salir corriendo hasta ese paisaje,
De tus ojos negros, de tu risa loca
Desde tus adentros mándame un mensaje.

Préstame tu boca

Hay préstame tu boca para enamorarme
Va a salir corriendo hasta ese paisaje,
De tus ojos negros, de tu risa loca
Desde tus adentros mándame un mensaje.

Leih mir deinen Mund

Oh, leih mir deinen Mund, um mich zu verlieben
Ich werde zu dieser Landschaft rennen,
Deiner schwarzen Augen, deines verrückten Lachens,
Sende mir eine Nachricht aus deinem Inneren.

Ich habe Schmerzen, die deine Schuld fühlen,
Die mich bluten lassen und meine Seele schmerzt,
Oh, wie meine Seele schmerzt,
Sieh mir in die Augen, denn dein Blick
Macht mich verrückt, jedes Mal, wenn du vorbeigehst.

Schmiege dich ein wenig mit deinen Händen und deinem Körper
Nah an meinen Körper, oh, an deinen kleinen Körper,
Denn ich sterbe schon seit einiger Zeit,
Um einen Moment lang dein Herzchen zu spüren.

Leih mir deinen Mund, um mich zu verlieben,
Ich werde zu dieser Landschaft rennen,
Deiner schwarzen Augen, deines verrückten Lachens,
Sende mir eine Nachricht aus deinem Inneren.

Leih mir deinen Mund mit einem Lächeln,
Leih mir deinen Atem, der meine Brise sein wird,
Schick mir einen Tropfen Schweiß deiner Seele,
Geh früh, ohne mein Bett zu machen.

Leih mir deinen Mund, oh oh oh oh oh (2)
Leih mir deinen Mund, damit ich weiß, ob du mich liebst.

Ich habe Schmerzen, die deine Schuld fühlen,
Mein Leben, aber du rufst mich nicht einmal an,
Du rufst mich nie an, seit einiger Zeit
Suche ich dich, aber du zeigst dich nicht einmal
In der Nähe meines Hauses.

Leih mir deinen Mund, der mich verrückt macht,
Seit einiger Zeit und ich sterbe,
Ich suche dich auf der ganzen Welt,
Um dir einen Kuss geben zu können, um dir einen Kuss zu geben.

Leih mir deinen Mund, um mich zu verlieben,
Ich werde zu dieser Landschaft rennen,
Deiner schwarzen Augen, deines verrückten Lachens,
Sende mir eine Nachricht aus deinem Inneren.

Leih mir deinen Mund mit einem Lächeln,
Leih mir deinen Atem, der meine Brise sein wird,
Schick mir einen Tropfen Schweiß deiner Seele,
Geh früh, ohne mein Bett zu machen.

Leih mir deinen Mund, oh oh oh oh oh (2)
Leih mir deinen Mund, damit ich weiß, ob du mich liebst.

Oh, leih mir deinen Mund, um mich zu verlieben,
Ich werde zu dieser Landschaft rennen,
Deiner schwarzen Augen, deines verrückten Lachens,
Sende mir eine Nachricht aus deinem Inneren.

Leih mir deinen Mund

Oh, leih mir deinen Mund, um mich zu verlieben,
Ich werde zu dieser Landschaft rennen,
Deiner schwarzen Augen, deines verrückten Lachens,
Sende mir eine Nachricht aus deinem Inneren.