Luifer Cuello - Te Amo Tanto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luifer Cuello - Te Amo Tanto




Te Amo Tanto
Я так тебя люблю
Gracias por ser mas que una amiga
Спасибо, что ты больше, чем просто подруга,
Por estar en mi vida en las buenas y malas
За то, что ты в моей жизни и в радости, и в горе.
Y por despertar en mi cama
И за то, что просыпаешься в моей постели,
Al llegar la mañana y decir que me amas
Когда наступает утро, и говоришь, что любишь меня.
Gracias por ser mas que un momento
Спасибо, что ты больше, чем просто мгновение,
Por endulzar mis besos con la miel de tus labios
За то, что подслащиваешь мои поцелуи медом своих губ.
No me canso de repetirte aunque pasen mil años
Я не устану повторять тебе, даже через тысячу лет,
Lo mucho que te amo
Как сильно я тебя люблю.
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Я так тебя люблю, ты самое прекрасное, что со мной случилось,
Por eso cada dia estoy mas enamorado
Поэтому с каждым днем я все больше влюбляюсь.
Estar contigo es una bendición de Dios
Быть с тобой это Божье благословение,
Y te amo tanto no tiene precio el amor que tu me has dado
И я так тебя люблю, бесценна любовь, которую ты мне подарила.
Cuando he caído tus manos me ha levantado
Когда я падал, твои руки поднимали меня,
Sin ti mi vida es como un cristiano sin fe
Без тебя моя жизнь как христианин без веры.
Bendito soy porque entre todas las mujeres de este mundo
Благословен я, потому что среди всех женщин этого мира
Se que tengo la mejor
Я знаю, что у меня самая лучшая.
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Я так тебя люблю, ты самое прекрасное, что со мной случилось,
Por eso cada día estoy más enamorado
Поэтому с каждым днем я все больше влюбляюсь.
Estar contigo es una bendición de Dios
Быть с тобой это Божье благословение.
Si volviera a nacer de nuevo
Если бы я родился заново,
Sin dudarlo serias nuevamente mi esposa
Без сомнения, ты снова стала бы моей женой,
Porque se que en ti encontraría
Потому что я знаю, что в тебе я нашел бы
Un amor verdadero entre espinas y rosas
Настоящую любовь среди шипов и роз.
Eres el amor de mi vida
Ты любовь всей моей жизни,
La pagina más linda que he escrito en mi historia
Самая красивая страница, которую я написал в своей истории.
Fuiste la mejor de las novias
Ты была лучшей из невест,
Y hoy la número uno gracias por ser mi esposa
А сегодня номер один, спасибо, что ты моя жена.
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Я так тебя люблю, ты самое прекрасное, что со мной случилось,
Por eso cada día estoy más enamorado
Поэтому с каждым днем я все больше влюбляюсь.
Estar contigo es una bendición de Dios
Быть с тобой это Божье благословение.
Y te amo tanto no tiene precio el amor que tu me has dado
Я так тебя люблю, бесценна любовь, которую ты мне подарила.
Cuando he caído tus manos me ha levantado
Когда я падал, твои руки поднимали меня,
Sin ti mi vida es como un cristiano sin fe
Без тебя моя жизнь как христианин без веры.
Bendito soy porque entre todas las mujeres de este mundo
Благословен я, потому что среди всех женщин этого мира
Se que tengo la mejor
Я знаю, что у меня самая лучшая.
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Я так тебя люблю, ты самое прекрасное, что со мной случилось,
Por eso cada día estoy más enamorado
Поэтому с каждым днем я все больше влюбляюсь.
Estar contigo es una bendición de Dios
Быть с тобой это Божье благословение.
Y te amo tanto eres lo más bonito que a mi me ha pasado
Я так тебя люблю, ты самое прекрасное, что со мной случилось,
Por eso cada día estoy más enamorado
Поэтому с каждым днем я все больше влюбляюсь.
Estar contigo es una bendición de Dios
Быть с тобой это Божье благословение.
Ayyy mi amor
Ах, любовь моя.





Авторы: Daimer Javier Sierra Joiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.